研究生二外第22课.pptVIP

第２２課　贈り物 一文型 １――はもとより （自不待言）（书面语） 夏はもとより、春や秋にも植物が茂っている。 両親はもとより、本人も知りませんでした。 患者はもとより、医者もびっくりした。 茂る＝しげる　　 别说寿司了，日式牛肉火锅也不能吃。 　日式牛肉火锅＝すきやき 别说电视了，连收音机都没见过。 结果自不必说，其过程也很重要。 对学生就不用说了，对老师来说也是个很难的问题。 寿司はもとより、すきやきも食べられない。 テレビはもとより、ラジオすら見たことがない。 結果はもとより、その過程も大切だ 学生にとってはもとより、教師にとっては難しい問題だ。 （从开始） 私はもとより彼を疑っている ２にしろ　　にしろ 接名词、动词和形容词简体 （1） 以正反对照或接于疑问词之后的形式，表示无论真实情况是那种，后项的结论都是肯定的。 気に入るにしろ、気に入らないにしろ、その仕事はやらなければならない。 暑いにしろ、寒いにしろ、外に出ないのだから関係ない。 (2)以举出一个或几个例子的形式表示所举的情况无一例外 山にしろ、海にしろ、この時期はとても混んでいます。 肉にしろ、魚にしろ、新鮮なものはおいしい。 図書館にしろ、美術館にしろ、文化施設が近くにあるのはいい。 不论是英语还是日语，反复练习是最重要的。 不论是妻子还是孩子都不理解他的心情。 不论买不买，都最好看看。 不论是真的还是假的，都没有调查的必要。 英語――、日本語――、くりかえし練習するのが一番大切だ。 妻――、子供――、彼の気持ちを理解しようとしない。 君の場合にしろ、それを聞いてすぐ泣いたでしょう 買うーー、買わないーー一度見ておくといいですよ。 本当――、うそ――、調べる必要はない。 前项不能成为后项成立的条件，（即使） 君がただしいにしろ、人を見殺しにするのは感心できません。 ３　――とばかりに 看上去对方俨然要那么说的样子，显出、仿佛要说（文章語） 接简体和动词命令式 今がチャンスだとばかりに、行動を開始した。 これ以上の高級品はないとばかりに、わたしのコートをほめた。 彼に続けとばかりに、男たちは川へ飛び込んだ。 今だとばかり言い出した。 彼女が舞台に登場すると、客席から待っていたとばかりに、大きな拍手が起こった。 その学生は授業が退屈だとばかりに、あくびをした。 他简直就像说你别再来了，在我眼前将门关上了。 小偷几乎就要说“太幸运了”，马上逃掉了。 他的表情好像在说“真讨厌”。 他开始整理文件，简直就要对我说“快回去吧”。 她嘴里几乎就要说：“太意外了”，张着嘴，看着我。 もう二度と来るなとばかりに、私の目の前で戸を閉めた。 これ幸いとばかり、その泥棒は逃げていた。 いやだとばかりの顔をしている。 彼はわたしに早く帰れとばかりに、書類を片付け始めた。 彼女は意外だとばかりに、口を開けたまま私を見つめていた。 ４―――と言えばそれまでだが （以无奈的语气表示认可前项的观点，而后续本来坚持的观点） 彼が悪いと言えばそれまでですが、外の人にも責任があります。 実力が違うと言えばそれまでだが、あまりにもひどい負け方だ。 失敗したと言えばそれまでだが、アイデアはよかったと思う。 性格が合わないと言えばそれまでだが、仲良くしようと言う努力が足りない。 撒谎虽说不好，但大概是有什么原因吧。 虽说不喜欢，但因为有营养，所以最好多吃些。 虽说有很多人不进行体育运动也很健壮，但至少应该散步。 うそをつくのは悪いと言えばそれまでだが、なにか理由があるのだろう。 好きでないと言えばそうまでだが、栄養があるから、たくさん食べたほうがいいと思います。 スポーツをやらなくても丈夫な人も多いと言えばそれまでだが、少なくとも散歩ぐらいはするものです。 ５―――というところだ （说话人认为大体妥当的观点）（大概） あれほど練習したのに負けたなんて、実力が違うと言うところであろうか。 事故の原因は、おそらくだれかの不注意と言うところだろう。 火灾发生的原因大概是没有熄灭烟头。 大概是因为书读得太多了、使研究坏了。 她还没来，大概是睡懒觉了。 火事の原因は、煙草の火の不始末というところだ。 本を読みすぎて、目が悪くなったというところだ。 彼女はまだこない。たぶん寝坊したというところだ。 二本文について １供える 供奉 　仏壇に果物を供えていました 　記念碑に花輪を 仏壇＝ぶつだん　　記念碑＝きねんひ 花輪＝はなわ しるし (1)符号、记号 チョークでしるしをつける 正解にしるしをつける (2)标识　 鳩（はと）は平和のしるしだ。 3）徽章　 会員のしるしをつける　 4）证据　 領収（りょうしゅう）のしるしに判を押す　 5）表示　 愛情のしるし　 ほんのおしるしです。　 友情のしるしとし