民间配音组：“恶搞”里的好声音.docVIP

民间配音组：“恶搞”里的好声音 甄嬛和华妃上了“非诚勿扰”，容嬷嬷晋级选美决赛……这些充满穿越感又紧贴时下热点的戏码全都来自一群百度贴吧的年轻网民的特殊创作。他们将经典电视剧的片段剪辑加工，自编台词，再加上几可乱真的配音，制作出一段又一段火爆网络的视频短片。 　　无心插柳 人人爱上“容嬷嬷” 　　1990年出生的江苏小伙“胥渡”，是著名网络配音团队百度“胥渡吧”的创始人，今年刚刚大学毕业。最近，他和同伴们用电视剧《新白娘子传奇》的画面，制作了一段“保钓”为主题的配音视频，在网络上广为传播，片中借白娘子之口“说”道：“钓鱼岛是中国的，这个你们不用想。”而“给力！”“霸气！”“神准！”则成为网友们最普遍的评价。 　　“胥渡吧”是网络上最早采用配音方式来制作搞笑视频的团队。他们第一个受到关注的视频是“恶搞”琼瑶剧《还珠格格》的《人人都爱容嬷嬷》。“其实完全是无心插柳。”胥渡说。他进入网络配音这个圈子纯属偶然，胥渡最初热衷的是“翻拍”他心爱的电视剧《新白娘子传奇》，他和朋友自导自演了这部剧的一些经典片段，然后分享在了他自己的百度贴吧里。 　　2010年冬天，他被网友拉去给一段“还珠”的视频片段配音，分给他的角色是“五阿哥”，“我参与了之后觉得如果按原来的台词说的话，那就算我们配的跟原音一样，也没什么意思，不如改一下台词。”于是，他就自己动手重新编写了对话脚本，原剧中的反派人物“容嬷嬷”变成