气候变化影响翻译..docVIP

全球与行星变化80-81卷，2012年1月，页123-135 请键入文字或网站地址，或者上传文档。 Qiuan Zhua, b, Hong Jianga, c, , , Changhui Pengb, d, Jinxun Liue, Xiuqin Fangf, Xiaohua Weig, Shirong Liuh, Guomo Zhouc a,为国际地球系统科学研究所，南京大学，汉口路22号，南京210093，中国b，“H3C3P8，加拿大蒙特利尔，在蒙特利尔，魁北克大学生物科学系环境科学研究所C状态的亚热带森林科学与浙江省森林生态系统碳汇中的碳循环重点实验室，浙江农业和林业大学，杭州，311300浙江，中国重点实验室D实验室生态预测和全球变化，林学院，西北农林科技大学，杨凌712100，中国é毒刺Ghaffarian科技（新加坡公司），47914第252街，苏福尔斯，SD57198，美国f国家重点实验室，水文水资源与水利工程，河海大学，南京，210098，中国?地球和环境科学，英属哥伦比亚大学（那根），3333大学路，基洛纳，不列颠哥伦比亚省，加拿大V1V1V7?森林生态环境研究所，中国林业科学研究院，北京100091，中国2011年4月19日。 2011年10月17日接受。 2011年10月22日。/10.1016/j.gloplacha.2011.10.010，如何来引用或链接使用分类号权限和重印 抽象重要的是了解和预测，水圈和生物圈之间的相互作用调查因素气候变化，大气中的二氧化碳浓度富集，植被结构和水文过程之间的关系。综合生物圈模拟器（IBIS）是用来评估气候变化的影响，二氧化碳上升，并在中国植被对水文过程的结构，在21世纪末。七模拟实施了使用IPCC气候和二氧化碳浓度的情况下，A2情景和SRES B1的组合。分析结果表明：（1）气候变化将有径流，蒸发量（ET），蒸腾（T）的，和蒸腾比（蒸腾/蒸发蒸腾量，T / E）在中国最水文地区，除最南端的地区增加的影响;（ 2）二氧化碳浓度升高将在全国范围内增加对径流的影响，但在水文区域规模，CO2浓度升高引起的生理效应将取决于植被类型，气候条件和地理背景资料显示明显降低效果（4）在中国干旱的内陆地区;（3）叶面积指数（LAI）的补偿效应和气孔关闭的效应是在干旱的内陆地区和南方湿润地区的水文，分别对径流的主导因素;幅度气候变化（特别是降水格局的变化）对水循环的影响远远比那些CO2浓度升高的影响较大，但增加二氧化碳的浓度将是一个最重要的修饰符水循环;（5）水资源状况将在中国北方的改善，但根据IPCC 气候变化情景，情景A2和SRES B1在最南端中国郁闷。 亮点?全球气候变化对水文过程的影响，在中国通过的IBIS升高。 ?气候变化施加对径流的积极作用，在最南端的地区除外。 ?二氧化碳浓度升高，在全国范围内产生了积极影响径流。 ?赖补偿效应占主导地位，在干旱内陆地区的径流。 ?气孔关闭效应占主导地位，在南方湿润地区径流。关键词气候变化;水文过程;径流;黎;的IBIS;DGVM;中国 介绍气候变化预计有显着的影响，世界水资源（Falloon和贝茨，2006年]，[Gerten等，2007]和[IPCC，2007）。蒸发和降水的影响，由于气候变化将加速水的循环（德尔GENIO等，1991]，[Arnell，2001年，亨廷顿，2006年]和[刘等，2008。]）;因此，率可提高可再生淡水资源（冲电气和佳苗，2006年）。河水流量的放电是一个有用的指标，淡水供应（Falloon和贝茨，2006年）。欧亚六大河流流入北冰洋的淡水平均每年排放是由于北大西洋涛动和（Peterson等，2002年）全球平均地表气温的变化在上个世纪增加了7％。分析还表明，河流排放已经比气候变化自然气候变化较为敏感，在过去的9000年（Aerts，2006年）等。据气孔导度优化的假设，植物气孔，同时最大限度地提高碳的收益率，同时最大限度地减少水损失（Katul等，2009），植物率倾向于降低气孔导度和高二氧化碳浓度下抑制蒸腾（[科拉茨等。，1992]和[字段等。，1995]）。目前的实验和建模的证据表明，增加二氧化碳的浓度将提高植物水分利用效率（[Gerten等，2007]和[朱等，2011B]）。在树冠蒸腾的二氧化碳引起的变化，影响蒸散量（ET）和潜热通量的气氛，如减少水的损失，并可能对水文循环（[卖家，1996年] [罗伯克和李，2006]和产生深远的影响， [曹等，2009]）。改变CO2浓度对径流的影响是一个主要关注的气候变化研究领域（Field等人，1995年）。然而，CO2诱导对径流影响的严重性和重要性存在争议。一些研究认为，二氧化碳是很可能是在