专业外语-信号与噪音 第7讲.ppt

Grammar Text Vocabulary Text Tour Grammar :常用介词及其用法 Grammer :常用介词及其用法 Grammer :常用介词及其用法 Grammer :常用介词及其用法 Grammer :常用介词及其用法 Grammer :常用介词及其用法 Grammer :常用介词及其用法 Grammer :常用介词及其用法 Grammer :常用介词及其用法 Grammer :常用介词及其用法 Grammer :常用介词及其用法 Grammer :常用介词及其用法 Grammer :常用介词及其用法 Grammer :常用介词及其用法 Grammer :常用介词及其用法 Grammer :常用介词及其用法 Grammer :常用介词及其用法 Paragraph 1 Figure 3.1 Vocabulary Paragraph 2 汉译英 （长句的翻译） 汉译英参考答案 Difficult Point 小作文： * * Lecture 7 Signals and Noise (II) 汉译英 小作文 Grammar 介词在科技英语中的用法较多，它常与名词、动词或-形容词等搭配构成介词短语，也可构成短语介词，其作用相当于单个介词。 熟悉科技英语中常用的介词与其他词类的习惯搭配是正确理解词义的一种重要手段。 1．介词与动词、名词、形容词搭配 ①与动词(绝大部分及物)构成短语动词，要求后接宾语。 例如：apply to，arise from，consist of，deal with，depend on/upon，relate to，result in，differ from，follow from， lead to，lie in，vary with等。 [例1] A complex variables is composed of a real part alpha and an imaginary part beta. 复变量，由实部 和虚部 组成。 [例2] Most discrete-time signals arise from sampling continuous-time signals． 多数离散时间信号是由连续时间信号采样而来。 [i?m?d?in?ri] imaginary： sampling ?[?sɑ:mpli?] ②与形容词连用，构成短语形容词，其语法功能类似过去分词，常用做后置定语 例如：analogous to，applicable to，capable of，different from，essential to，equivalent to，familiar with，full of，identical to，independent of, proportional to，similar to，suitable for，superior to等。 analogous ?[??n?l?g?s] 相似的 capable ?[?keip?b?l] 有能力的 [例3] The power gain in decibels is equal to 10times the logarithm base l0 of the power gain． 用分贝表示的功率增益等于10乘以以10为底的功率增益的对数。 [例4] A CT signal is also called an analog signal because its waveform is often analogous to that of the physical variable． 由于连续时间信号的波形常与对应物理变量的波形相似，所以也常称其为模拟信号。 ③与名词连用构成短语名词， 例如：anything but，1ack of，nothing but，numbers of，plenty of，reduction to，something wrong with，ratio…to…, advantage over, problem with等。 [例5] This section deals with the advantages of transistors over electron tubes． 本节讨论晶体管与电子管相比其所具有的优点。 2．常用短语介词 短语介词可当做介词使用，常用短语介词包括 according to，along with，apart from，as to/for, because of, but for, by means of，due to，in accordance with，in add