开题报告.doc终稿.docVIP

学位论文开题报告审批表 CULTURAL DIFFERENCES AND CONFLICTS BETWEEN CHINA AND AMERICA FROM A STUDY OF THE JOY LUCK CLUB 由《喜福会》看中美文化差异与冲突 开题报告人姓名： xxxxxxxxxx 申请学位类别： 文学学士 所 在 院 系： 外国语学院 年 级： 2009级 学 科 专 业： 英语 (英日) 指 导 教 师： xxxx 讲师 开题报告时间： 2012年9月1日 开题报告填表说明和要求 1.本科生阅读论文、资料的篇数一般不少于10篇（其中外文资料不少于5篇）。 2.文献综述报告不少于500字。 3.本科生开题报告一般在第七学期内进行。 4.本科生的开题报告应不少于1000字，用英语书写，字体Times New Roman、[1] Stephen. “Only Two Kinds of Daughter’: Inter-Monologue Dialog city in The Joy Luck Club” in Amy Tan, ed. Harold Bloom. Philadelphia: Chelsea House Publishers, 2000. [2] Samovar, L. A. Porter, R. E. Stefani, L. A. Communication between Cultures [M]. 2000. [3] Hymens, D. Language in Culture and Society [M]. New York: Harper and Row, 1994. [4] Fitzgerald. Helen. How Different Are We? Spoken Discourse in Intercultural Communication: the Significance of the Situational Context [M]. Cleve don: Buffalo Multilingual Matters. 2003. [5] Tan, Amy. The Joy Luck Club [M]. New York: Putnam, 1989. [6] Davis, L. Doing Cultural: Cross-Cultural Communication in Action [M]. 2001. 中文参考文献 [7] 彭桃英: 中美文化的隔阂、冲突与融合---解读《喜福会》[J]. 河海大学报: 哲学社会科学报，2006年. [8] 关晶: 从《喜福会》看中美文化差异 [J]. 长春大学学报，2005年. [9] 谭恩美: 喜福会 [M]. 上海: 上海译文出版社，2006年. [10] 李雪梅两种文化的冲突--评《喜福会》[J]. 西华师范大学学报（哲学社会科学版），2004[11] 尤泽顺: “强环境”与“弱环境”，中美文化差异及冲突 [J]. 解放军外国语学院学报，2002年. [12] 杜瑞清: 跨文化交际学选读 [M]. 西安交通大学出版社，2004年. 二﹑文献综述报告 The Joy Luck Club is the first novel of Amy Tan, a famous Chinese-American writer. In the novel she mainly describes the relationship between The Joy Luck Club mothers and their daughters as well as cultural conflicts. The novel is set in the age of globalization and in the multicultural American society. It represents the process of misunderstanding, conflicts, understanding and blending between the mothers and daughters. This paper mainly discusses cultural differences