话语之宏观结构教案分析.pptVIP

1. Teun A. van Dijk 2. 宏观结构理论 3. 语用宏观结构 Teun A. van Dijk van Dijk Teun A. van Dijk 是话语研究领域中人们所熟悉的著名学者。Van Dijk 先后两次在阿姆斯特丹大学获硕士学位和博士学位。1965年和1969年曾两次去法国进修，1973年在美国加州大学Berkeley分校进修。 van Dijk 先后担任过《诗学》（Poetics）、《篇章》（Text）及《话语和社会》《话语研究》《话语和交际》主编，几十年来，他出版了30余种专著和主编的著作，发表了近200篇论文。他的话语篇章研究成果对国际话语篇章研究产生了重要影响。 van Dijk话语篇章研究的三个阶段： 第一阶段（1968-1970）主要研究文学理论特别是文学语言（法国超现代诗歌）中的语义问题。 van Dijk在自传中说：“我在阿姆斯特丹自由大学获得的第一个学位是法国语言文学，尤其对超现实主义诗歌感兴趣。我还在阿姆斯特丹城市大学学习文学理论，特别关注文学语言，希望了解文学是否可以通过其使用的典型语言来展示其特点。” 第三阶段( 1980- ) 研究话语理解的认知模式；研究新闻媒体的结构和理解, 关注话语中的种族歧视现象; 重视通过话语所表现出来的社会中的权利和意识形态的现象研究意识形态、知识和话语以及研究语境。 宏观结构理论 微观结构VS宏观结构 （宏观语义结构） 微观结构指的是话语中的一个句子以及两个按顺序连续排列的句子的结构，是篇章内部各相关联的语句之间的语义联系类型，如因果关系，并列关系等。 宏观结构是一个与篇章微观结构相对的概念，是篇章整体上的高层次的结构，相当于篇章的主题思想。能够体现篇章的主要思想及其脉络，决定篇章整体语义连贯，控制篇章内各部分之间的关联。 （1）Peter hit John. （2）Peter was angry with John. He wanted to publish him. Then he took his baseball bat, and hit John over the head. John fell down. The man walked to his car, got in and drove off. 这句话包含三个微观结构： 1. The man walked to his car 2. got in 3. dorve off 宏观结构：The man drove off. 微观结构以上的意义单元都是层次不等的宏观结构。 宏观结构的特点 篇章宏观结构具有相对性和等级性特点。一个宏观结构是相对于一些较低层次的组合单元来说的。同一篇章中可能存在着不同等级的宏观结构。 宏观结构规则 为了解决如何由微观结构推导出宏观结构这一问题，van Dijk提出了语义转换(semantic transformation)规则，称之为宏观结构规则。 宏观语义结构是通过语义转换，由微观语义结构转化而来的。在这个过程中，宏观规则发挥了重要作用：把最小的信息单元浓缩合并为较大的事件或状态单元，构成一个个更高层次的语义单元 van Dijk 认为人的语言能力本身就具有把意义归纳总结成更大意义单位的本领, 而宏观规则只不过是对这部分语言能力的假设性模拟, 它们实际上是缩减语义信息的手段。van Dijk 制定的宏观规则共有四项： 删除规则 删略规则〈αβγ〉→β 选择规则 概括规则 替换规则〈αβγ〉→δ 归总规则 删除规则 目的：是把两个相关联的信息单元中不重要的、 无关紧要的信息删除，使相关的信息内容得到浓缩。（“不重要的、无关紧要的”指的是对篇章其他部分的解释和理解没有很大作用） 依据：在解读篇章、把握篇章语义内容的时候， 人们往往会忽略掉那些不重要的、琐碎的细节内容，只关注一些主要的对于时间表述起支撑作用的核心内容。 A young man and a young wowan were sitting behind me. They were talking loudly. two people were sitting behind me they were talking loudly they were a young man and a young woman P1和P3中的部分信息删除掉，语段浓缩为