- 1、本文档共7页,可阅读全部内容。
- 2、原创力文档(book118)网站文档一经付费(服务费),不意味着购买了该文档的版权,仅供个人/单位学习、研究之用,不得用于商业用途,未经授权,严禁复制、发行、汇编、翻译或者网络传播等,侵权必究。
- 3、本站所有内容均由合作方或网友上传,本站不对文档的完整性、权威性及其观点立场正确性做任何保证或承诺!文档内容仅供研究参考,付费前请自行鉴别。如您付费,意味着您自己接受本站规则且自行承担风险,本站不退款、不进行额外附加服务;查看《如何避免下载的几个坑》。如果您已付费下载过本站文档,您可以点击 这里二次下载。
- 4、如文档侵犯商业秘密、侵犯著作权、侵犯人身权等,请点击“版权申诉”(推荐),也可以打举报电话:400-050-0827(电话支持时间:9:00-18:30)。
- 5、该文档为VIP文档,如果想要下载,成为VIP会员后,下载免费。
- 6、成为VIP后,下载本文档将扣除1次下载权益。下载后,不支持退款、换文档。如有疑问请联系我们。
- 7、成为VIP后,您将拥有八大权益,权益包括:VIP文档下载权益、阅读免打扰、文档格式转换、高级专利检索、专属身份标志、高级客服、多端互通、版权登记。
- 8、VIP文档为合作方或网友上传,每下载1次, 网站将根据用户上传文档的质量评分、类型等,对文档贡献者给予高额补贴、流量扶持。如果你也想贡献VIP文档。上传文档
查看更多
日语试听 第四课-1,2.doc
スクリプト 1(王麗さんと田中美紀さんがデパートで買い物をしている。デパートの一階で店内放送を聞きながら、会話をしている。)? いらっしやいませ。本日はご来店くださいましてまことにありがとうございます。ご利用階数をお知らせいたします。下一階に食料品、名店街がございます。食品フロアでは、全国から秋のを集めて、週替わりでご紹介する秋の味覚フェアを行っております。今週のテーマはお菓子。この季節のお菓子を菓遊庵にてご紹介しております“A:カユウアンって何?B:菓遊庵はね、お菓子のセレクトショップのことだよ。
A:セレクトショップって?B:うんと、なんて言うのかな。1つの店だけじやなくて、いろんな店のものをこのデパートが独自に選んで、あつめた。お店のこと。菓遊庵はね、全国からおいしいお菓子をあつめてるの、ほら、いろんなお菓子っておいしいものがあっても東京にいると分かちないじやない?うん、そういうお菓子を集めてて、最近人気なんだ。A:へえ、いいよね。いま、「この季節限定」って言ってたけど、季節によってお菓子が違うの?B:うん、日本は季節感を大事にする国だからね、お菓子にも季節があるよ。秋だったら、栗のお菓子とか。A:へえ、面白そうね。ちょっと行ってみようか。B:うん、行こう。? 一階はフアッション雜貨です。化粧品、アクセサリー、ハンドバッグ、二階は婦人靴売り場、三階は婦人服、婦人カラーフオーマル、ドレスがございます。四階は紳士服、紳士靴、メンズファッションフロアです。五階はべッド、家具、インテリア、タオル、スリッパ、エプロン、パジャマ、キッチン用品がございます。六階はサロン、ギフトセンターがございます。七階のでは、ただいま北海道物産展を開催しております。ぜひお越しくださいませ。八階はレストラン街になっております。B:わあ、北海道物産展だって。私、大好きなんだ。行ってみようよ。A:えっ、なにかいいものがあるの?B:うん、ロイズのチョコレートとか、のバターサンドとか。A:えっ、北海道は海産ものじやなかったの?B:あ、もちろんそうだけど、最近はお菓子も人気なのよ。バターサンドとか、チーズケーキとか、プリンとか。A:ああ、乳製も有名なんだったね。がたくさんあるんだもんね。B:そう。王さんプリン好きだったじゃない?富良野プリンってすごくおいしいプリンがあるから、後で行こう。
A:行こう、行こう。 本日もご来店、誠にありがとうございます。館内のお客様にのお知らせを申しあげます。青と緑のTシャツを着た五歳ぐらいの男のお様子をお預かりしております、お心当たりのあるお客樣は、1階インフォメーションセンターまでお越しください。 重ねてお客樣にお知らせ申しあげます,北区からお越しの中山様、北区からお越しの中山様、いらっしゃいまし?たらお伝えしたいことがございますので。最寄りのレジサービスカウンターにお寄りいただけますようお願い申し上げます。 皆様に安心してお買物していただけますよう、では様々なやをご用意しております。どうぞおにご利用ください。また、当店では、店内をし、お客様のご案内やお買物のおていをいたしますサービスをけております。こちらもお気軽に案内所へお問い合わせください。2、(王麗さんが化粧品関係のCMを見ている)
(1)TKシャップー
A:最近、頭皮(とうひ)の匂いで悩んでるんです!毎晚シャンプーてるのに、次の日の昼ごろには脂っぽくなって嫌な臭いが。。。。。。ふけも多いし、あぶらが固まった感じで、頭皮の毛穴(けあな)が詰まってるみたいだし。。。。。。ほんとにどうしたらいいんだろう。。。。。。
B:それだったら、TKを使ってください。A;TK?B:はい、シャンプーの中の成分がふけの原因菌と言われる真菌(かび)の増殖を抑(おさ)え、ふけ、かゆみを防ぎます。すすぎ上がりもよく、さっぱりとした使用感です。肌(はだ)の敏感な方も使用できる、刺激の少ない薬用シャンプーなんですよ。A:へえ、なんとなく海っぽい爽(さわ)やかな香りがするな!慣れてくると、むしろこの匂いがくせになってくる感じ。泡立(あわだ)ちもとても良いし、ほどよいしっとり感があって、髮が健康になってきた気がする。頭皮もすっきり。B:あなたも試(ため)してみてはいかがでしょうか? (2)SUへアパックA:私は月にー度は髪を染(そ)めていて。。。。。。それに、每日スタイリングのためにドライヤーを使ったり、コテを使ったりしてるんです。なので、ひどい時には髮の毛が箒(ほうき)のようにパサパサになってしまうことがあるんです。髪に水分を与えても、時間が経(た)てばまた乾燥してしまうし。。。。。。どうしたらいいの?
B:そんなあなたのお悩みを解決
文档评论(0)