语文_初中文言文翻译完整版教程详解.docVIP

《曹刿论战》 十年春，齐师伐我，公将战。曹刿请见。曹刿请求进见(庄公)。其乡人曰：“肉食者谋之，又何间焉？”他的同乡说：“大官们会谋划这件事的，你又参与呢？“肉食者鄙，未能远谋。”乃入见。问：“何以战？”“衣食所安，弗敢专也，必以分人。”“小惠未徧，民弗从也。”徧“牺牲玉帛，弗敢加也，必以信。”祭祀用的牛羊、玉之类，我从不敢(神)虚报，一定“小信未孚，神弗福也。”孚……信任。 福：降幅。 译文：小信不能得到神灵的信任，神是不会降幅给您的。 “小大之狱，虽不能察，必以情。”“忠之属也。可以一战。战则请从。” 公与之乘，战于长勺。公将鼓之。刿曰：“未可。”齐人三鼓。刿曰：“可矣。”齐师败绩。公将驰之。刿曰：“未可。”下视其辙，登轼而望之，曰：“可矣。”遂逐齐师。既克，公问其故。夫战，勇气也。一鼓作气，再而衰，三而竭。彼竭我盈，故克之。夫大国，难测也，惧有伏焉。吾视其辙乱，望其旗靡，故逐之。” 《记承天寺夜游》 元丰六年十月十二日夜，解衣欲睡，欲元丰六年十月十二日夜，月色入户，欣然起行。念无与为乐者，遂至承天寺寻张怀民。怀民亦未寝，相与步于中庭。庭下如积水空明，水中藻荇（xìng）交横（héng），盖竹柏影也。藻荇何夜无月？何处无竹柏？但少闲人如吾两人者耳。??《生于忧患，死于安乐》 舜发于畎亩之中，傅说举于版筑之间，舜从田野之中被任用傅说从筑墙工作中被举用胶鬲举于鱼盐之中，管夷