新闻类语段压缩修技术分析.ppt

常见考查方式 拟定标题 拟写导语 一句话新闻 概括新闻要点（按要求概括要点） 新闻的特点 新闻具有针对性、真实性、时效性以及语言的叙述性和简洁性。 新闻是一种以记叙为主的文体，新闻必须具备时间、地点、人物、事件、原因（包括经过、结果）等五个要素。即新闻的“五个W”，即when(时间)、where(地点)、who(人物)、what(事件)、why(原因) 新闻的结构一般包括标题、导语、主体、背景和结尾五部分。 练习:中新网11月16日电 据台湾媒体最新报道，陈水扁被收押进台北看守所后持续禁食,今天进入第五天。陈水扁今天称左胸不舒服，全身酸痛，不过拒绝服用看守所开立的药物。为避免陈水扁持续禁食造成身体无法负荷，看守所今天晚上18点30分左右把陈水扁戒护往附近的亚冬医院强制送医。 陈水扁被收押禁见第五天依旧禁食，正因为经过近百个小时只喝水，没有吃任何的食物，陈水扁的身体也开始出现状况，包括15日表示吐酸水、恶心，今天则表示再度出现左胸部有点不舒服、全身酸痛。 1、拟标题： （不超过20字） 陈水扁绝食5天 为避免身体恶化被强制送医 （不超过10字） 陈水扁绝食5天被送医 2、拟一句话新闻 （不超过30字） （11月16日）陈水扁（在看守所）绝食5天，为避免身体恶化被强制送医。 （不超过15字） 陈水扁绝食5天，被强制送医。 这则消息本身包含着五个要素： 时间——2月13日； 地点——伦敦； 人物——杨福家； 事件——抵达伦敦； 原因（目的）——履行校长职责。 ㈡、摘引中心法（有明确的导语） 　　㈢、分层概括法　　即将所给材料的内容分为几个层次，并依次概括出各层次的内容，再整体概括。 下面是关于台商春节包机的一则报道，请概括出包机成功的主要原因和包机结果。(不超过40字)（概括新闻要点） ①“山重水复疑无路，柳暗花明又一村。”②2005年1月2日，国务院台办发言人以接受新华社记者采访的方式，表示了愿意促成台商春节包机的积极态度。③经过两岸民航业者的事先沟通，国民党籍“立委”组团来北京与国台办、民航总局负责人交换意见。④1月15日下午，海峡两岸航空业界人士在澳门就2005年台商春节包机达成了两岸航空公司“共同参与、直接对飞、双向载客”和飞经香港上空(飞行情报区)不落地的共识。⑤两岸参与包机的航空公司，都挑选了最优秀的飞行员、乘务员，做了精心准备。⑥1月29日，国航CA1087班机从首都机场起飞，19时40分台湾长荣航空BR1715班机从北京返航降落在台北桃园机场，在12个小时里，9架大陆、台湾执行台商春节包机的民航客机，共搭载约2 200人次往返两岸，实现“开门红”，当天载客量接近2003年台商春节包机的总运量。 阅读下面的材料，概括要点回答中国建设世界一流大学缺少“什么”。不超过25字。 （概括新闻要点） ①4月23日，“2011大学校长全球峰会”在清华大学举行。②其中，“中国建设世界一流大学”成为热议的话题。③多位大学校长接受记者采访时表示：目前，中国顶尖大学在吸纳拥有国际学术背景人才、借鉴发达国家的教学制度和成功经验等方面缺乏全球化视野；许多人安于现状，在科研方面全方位地紧盯世界一流水平的意识不够，仅满足于在国内获奖或在国内刊物上发表论文。④他们建议，政府主管部门要扮演好自己的角色，为学校营造出宽松的发展环境；全社会对于大学发展应抱有平和的心态，少一些急功近利。 新闻类压缩语段一定要注意以下几点： 1、依据文本，筛选信息。 2、主语（陈述对象）必须存在且要准确。 3、一定要概括出最主要的信息，即新闻的主干（即新闻的主体事件）。 4、句子一般采用主谓句。 5、在字数允许的情况下，尽量多负载信息。 6、有时要注意标点的提示作用。 7、连同标点在内，千万不可超字数。 * 标题：体现消息的主要内容、新闻价值 导语：简明扼要、开门见山地概述消息的核心内容或事实的主要部分，给读者一个基本的轮廓 主体（一般是倒金字塔结构——最重要的内容放在开头）具体交代事件的始末；有时为了充实内容、深化主题，还有加一些背景材料，在压缩时时常弃舍。 结尾 新闻的结构： ?? 解题方法指要 （1）筛选出时、地、人、事、地位（如首次、第一等）、因、果等几个要素。 （2）对字数有不同的规定和要求。根据题型及字数要求保留筛选出的要素。 （3）整合信息 1、筛选要素法 [题例] 按不同题型分别进行压缩 新华社２００２年１１月５日电，由于极右翼政党“以色列家园―――全国联盟”寻求联合重组新的联合政府的努力失败，今日以色列总理沙龙宣布：解散议会，提前进行大选。由此执政２０个月的沙龙联合政府解体。 谈到联合政府垮台的原因，沙龙指责是左翼工党和极右翼党派要价太高，进行政治讹诈，他为了“国家利