桂林景点中英报告方案.doc

景点名称：漓江 英文名称：Li River 景点评级：AAAAA 门市价格： 景点简介： 漓江属于珠江水系，它发源于桂林北面兴安县的猫儿山，全长437公里。漓江最美的景色是在桂林到阳朔这一段83公里的水程。她酷似一条青罗带，蜿蜒于万点奇峰之间，沿江风光旖旎，碧水萦回，削壁垂河，青山倒影，组成了一幅绚丽多彩的画卷。泛舟漓江就仿佛置身于百里画廊，奇美的景色，让古今中外无数的骚人墨客赞叹而诗兴大发。漓江两岸的山峰伟岸挺拔，形态万千，石峰上多长有茸茸的灌木和小花，远远看去，若美女身上的衣衫。江岸的堤坝上，终年碧绿的凤尾竹，似少女的裙裾，随风摇曳，婀娜多姿。最可爱是山峰倒影，几分朦胧，几分清晰。江面渔舟几点，红帆数页，从山峰倒影的画面上流过，真有船在青山顶上行的意境。百里漓江的每一处景致，都是一幅典型的中国水墨画。 游船类型：普通船、环保船、豪华船 午餐种类：普通围桌中式、中西式自助 船上厕所：普通蹲式、坐式马桶 甲板层数：2-3层（游客可登观景的甲板） 行船时间：约4小时（3-11月，其他季节因码头的变化可能会相应变化） 容纳人数：65-120人不等 开放时间：一般0900和0930发船（外宾船）。包船时间另议。 游船价格：请联系询价 上船码头：竹江码头、磨盘山码头 下船码头：阳朔外事码头、兴坪码头（需提前说明） 相关距离：桂林市区-珠江码头约24公里，开车约40分钟 ?????????????? 阳朔西街-桂林市区约80公里，开车约90分钟（桂阳公路） Originating in Mountain Maoer in the north of Guilin, the Li River flows southeast for about 437 km before pouring into the South China Sea. The most scenic area is from urban Guilin to Yangshuo which covers 83 kilometers. Crystal clear water, spectacular Karst hills, traditional black tiled villages, water buffalos and fishing cormorants are what you can see while standing on the opening deck or sitting inside the flat bottomed cruise boat. After a fantastic cruise from Guilin city to Yangshuo, you will believe that the scenery of Guilin ranks first under heaven, and you will also find that the traditional Chinese paintings are nothing from imagination but real things. A 40 minutes drive from Guilin city takes you to the Zhujiang Wharf where the start of the Li River cruise is, and after about 4 hours you will be arriving at Yangshuo (The cruise covers only part of the normal ride in dry season due to the lower water). Boat types: Normal boat, Environmental boat, deluxe boat Lunch types: Chinese style, Chinese and Western buffet Wash rooms: Squatting style, sitting style Decks number: 2-3(decks that tourists can step on for view) Cruise time: 4 hours (from March to Nov.. In other seasons it might be different due to the different wharfs and lower water) Capacity: 65-120 tourists Starting time: 0900, 0930 Prices: 350-5