3500词汇句子翻译练习讲解.ppt

  1. 1、本文档共49页,可阅读全部内容。
  2. 2、原创力文档(book118)网站文档一经付费(服务费),不意味着购买了该文档的版权,仅供个人/单位学习、研究之用,不得用于商业用途,未经授权,严禁复制、发行、汇编、翻译或者网络传播等,侵权必究。
  3. 3、本站所有内容均由合作方或网友上传,本站不对文档的完整性、权威性及其观点立场正确性做任何保证或承诺!文档内容仅供研究参考,付费前请自行鉴别。如您付费,意味着您自己接受本站规则且自行承担风险,本站不退款、不进行额外附加服务;查看《如何避免下载的几个坑》。如果您已付费下载过本站文档,您可以点击 这里二次下载
  4. 4、如文档侵犯商业秘密、侵犯著作权、侵犯人身权等,请点击“版权申诉”(推荐),也可以打举报电话:400-050-0827(电话支持时间:9:00-18:30)。
查看更多
Translation practice: Translation (2) 9.比赛输了,他很沮丧。(disappoint) 10.万圣节(Halloween)人们点燃熊熊大火来赶走妖魔鬼怪。 (drive) 11.我应该说这次实验是不成功的。(describe) 12.许多老的风俗正逐渐消失。(die) He was disappointed at losing the game. People made big fires on Halloween to drive away the ghosts and evil spirits. I should describe the experiment as unsuccessful. Many old customs are gradually dying out. 13.一些家长对孩子要求太多。(demand) 14.那时我下决心要成为一个专业的舞蹈家,所以每天 练习四小时。(determined) 15.她的失踪使她父母备感忧虑。(in distress) 16.令工人们绝望的是,公司宣布关闭工厂。(despair) To the despair of the workers, company announced the closure of the factory. Some parents demand too much of their children. At that time, I was determined to be a professional dancer, and practised four hours every day. Her parents were in great distress over her disappearance. 17.军费开支是国家资源的一大消耗。(drain) 18.不久就该轮到我加薪了。(due) 19.明天是否去野炊要视天气情况而定。(depend) 20.毫无疑问在新鲜的空气里锻炼对健康有好处。 (do good) There is no doubt that doing some physical exercise in fresh air will do good to ones health. Military spending is a huge drain on the countrys resources. I am due for an increase in pay soon. Whether we go on a picnic depends on the weather. Translation (6) 1.我很遗憾地告诉大家他这次考试作弊损害了他的好名声。 (damage) 2.我买了一本讨论中国古代史的新书。(deal) 3.这些学校有意识地下决心充分利用现代信息技术。 (decision) 4.他们要求该公司赔偿这次火灾的损失。(demand) I regret to tell you all that his cheating in the exam damaged his good name. I bought a new book which deals with the ancient history of China. These schools have made a conscious decision to make good use of modern information technology. They demanded that the company should pay compensation for the loss in the fire. 5.不可否认,电脑的迅速发展导致了其他领域的一系列革 命性的变化。(no denying) 6.你能否做好科研工作完全要看你怎么努力了。 (depend on) 7.有些贫穷的孩子被剥夺了公平受教育的机会。(deprive) 8.我昨晚拟定了一份外出度假的计划,可父亲批评我的计 划不切实际。(describe) There is no denying that the fast development of computer has led to a series of revolutionary changes in other fields. Whether you can do the scientific research work well entirely depend on

您可能关注的文档

文档评论(0)

三沙市的姑娘 + 关注
实名认证
内容提供者

该用户很懒,什么也没介绍

1亿VIP精品文档

相关文档