标准韩国语第二册第17课分析.docVIP

? 17 ? ???, ??? 第１７课　美容院，理发店 一、课文 (1) ????? 在美容院 ???: ??, ???? ????. 美容师：客人，请这边坐． ? ?: ?? ??? ? ??? ????. 客人：想换个发型呢． ???: ??? ?? ????? ??? ??? ? ????? 美容师：要剪头发吗？还是要烫发呢？ ? ?: ???. ??? ?? ? ????? 客人：这个嘛．怎么样做好呢？ ???: ??? ??? ? ? ???? ? ????? ?? ??? ?? ? ?? ? ???. ? ??? ?? ??? ?????? 美容师：客人的脸有点大呢，比起长头发来， 头发修剪掉一些好象更适合呢．这张照片上的发型怎么样？ ? ?: ??? ??? ? ????. 客人：好象很适合我的脸型啊． ???: ??? ??? ??? ?? ??? ???. ??? ????? ???. 美容师：那么，头发修剪下，顺便也做下烫发．这样的话，做起来也好些． (2) ????? 在理发店 ???: ?? ????. ?? ????. 理发师：欢迎光临．请这里坐． ? ?: ??? ? ?? ???. 客人：请给修剪一下头发． ???: ??? ?? ????? 理发师：要怎么样修剪呢？ ? ?: ??? ??? ???? ?????? ?? ????. 客人：天气这么炎热，给剪个凉爽型的吧． ???: ??? ?? ?? ??? ????? ????? ???? ?? ????. ??? ???? ??? ???? ????. ??? ??? ??? ??? ??? ?????. 理发师：可修剪得很短的话，感觉很奇怪啊．就只把旁边的和后面的头发修剪短些吧．还有，前面的头发就修剪一下就好了． 最近这种看起来端正的发型很是流行哦． ? ?: ??? ? ? ????. 客人：请把脸也刮一下吧． 理发师：知道了． (?? ?)（一会儿后） ???: ??, ? ????. ??? ????. ??? ???? 理发师：客人，都做好了．照照镜子看看吧．满意吗？ ? ?: ?, ??? ???. 客人：是的，很满意． ???: ??? ??? ?? ??? ????. 理发师：那么，去那边洗下头发吧． 二、单词 ??（名）镜子 -? ??（惯用型）顺便 ???（他）修理，整理 ????（形）端正 ???（名）后脑勺，后面头发 ???（名）吹风 ??? ??（词组）洗头 ??（名）刮脸 ???（名）美容师 ????（他）拾掇，整理 ??? ??（名）运动头 ???（名）头前部，前面头发 ???（名）侧面头发 ????（自）适合 ???（名）理发师 ???（名）理发店 ??（名）烫发 [发音] ??[??] ????[????] ?????[?????] 三、基本语法 1.–? ? ??? 用于支词词干之后，对某件事，某个人发出忠告或婉转地表达自己的意见时使用。 例如： (1)?: ??? ??? ??? ??? ???. 感冒了，头疼发冷。 ?: ??? ??? ?? ?? ?? ? ?? ? ????. 那么今天最好早点回家，好好休息一下。 (2)?: ?? ???? ??? ???? ?????? 明天参加音乐会穿什么衣服好呢？ ?: ???? ??? ??? ?? ? ????. 既然是参加音乐会，穿正装比较好。 (3)?: ?? ???? ???. 吃了晚饭再走吧。 ?: ????, ??? ?? ?? ? ????. 对不起，今天还是早点儿走才好。 (4)?: ?? ??? ? ???? ???? 明天的会议一定要参加吗？ ?: ?, ??? ???? ???? ? ????. 是，是个重要的会议，所以还是参加为好。 (5)?: ?? ??? ? ? ?? ? ???. 最近健康好像不太好。 ?: ??? ??? ??? ?? ? ????. 那还是戒酒和烟好。 (6)?: ??? ?? ??? ??? ?? ?? ?? ????. 突然有事情，所以不能履约了。 ?: ???? ??? ??? ???? ? ????. 是吗？那就推迟约会吧。 2.–? ?? 用于动