试论有关高校考试管理工作 中英文对照.docVIP

试论有关高校考试管理工作 中英文对照 The University Examination Administration on in Chinese and English. 从影响考试作弊的内因、外因及考试管理工作的考前、考中、考后三个阶段入手，探讨了科学有效地做好高校考试管理工作的方法问题，并提出了改革意见。 Cheating in examination of internal factors and external factors, and examination of the management of exam, exam, exam after three stages of starting, discusses the problem of scientific and effective methods to do the test management work, and puts forward reform suggestions. 　　考试是检验学习效果和教学效果的重要手段，考试成绩是衡量学生竞争力的重要指标，因此，一些学生不惜铤而走险，在考试中采取不诚信的手段，以期获得超出自己水平的分数。据调查，影响考试作弊的外在因素，排在第一位的是“考风考纪不严”；在加重考试作弊因素方面，排在第一位的是“作弊条件有利”；在减少考试作弊因素方面，排在第一位的是“对学生进行教育”，排在第二位的是“严抓考风考纪”［１］。考风不正是对刻苦学习、认真答卷、不作弊的学生的一种打击，是对学习不努力、弄虚作假、投机取巧学生的一种不负责任的放纵，更深刻地说是对这些同学的一种贻害，也是对善良家长们的一种极端的伤害。考风不正直接影响学风，从而形成恶性循环。端正考风、严肃考纪、维护考试的公平公正，是考试管理工作的重要内容。本文从考前、考中及考后三阶段入手，探讨如何科学有效地做好高校考试管理工作的问题。 Examination is an important means of learning and teaching, examination is an important index to measure students competitiveness, therefore, some students would rush into danger, take dishonest means in the examination, in order to get beyond their ability scores. According to the survey, the influence of the external factors of cheating, is ranked first in the kaofengkaoji lax ; in the exacerbation of cheating in the exam, is ranked first in the cheat conditions are favorable; in reducing cheating factors, is ranked first in the education for students, in the second is strict examination discipline ( 1 ). Examination is not a blow to study hard, serious answer, not cheating students, is an irresponsible indulgence to dont study hard, resort to deceit, do things by irregular ways students, more deeply is a kind of harm to the students, but also on the kindness of parents of a kind of extreme damage. Examination is not directly affect the style of study, so as to form a vicious spiral. Correcting exam style, something, to maintain the fairness of the exam, is an important job in examination management. In this paper, starting from the test and test after the th