客語音韻系統及方音差.docVIP

客家語音韻系統及方音差 師大國文系 張美煜 壹、台灣的客家話 2006.7. 台灣地區的客家話有「四縣話、海陸話、大埔話、饒平話、詔安話」等多種次方言，而以四縣話及海陸話為主。居民大多分布在台北到彰化之間(桃園、新竹、苗栗是客家大本營)及高雄、屏東的六堆地區及花蓮、台東縱谷，台北縣市也有不少客家人。北部的苗栗縣市，桃園中壢、平鎮、龍潭及南部的六堆以說四縣話為主；新竹縣以說海陸話為主，而花、東地區則兼說四縣話、海陸話；台中東勢說的是潮州大埔話，新竹、苗栗、台中有部分說饒平話；雲林西螺、崙背、二崙地區屬福建漳州詔安客語，不過流失極為嚴重，幾乎已全面福佬化，改說閩南語了。近年由於交通發達、往來方便、居民混居等因素，漸漸形成了所謂的「四海話」。 四縣是指清朝廣東嘉應州所轄「興寧、五華(原名長樂)、平遠、蕉嶺(原名鎮平)」等四個縣，州治在梅縣，所以台灣的四縣話就以早期的梅縣話為基準（海外的華僑嘉應州同鄉會為「崇正總會」，含州治梅縣在內，故稱「嘉應五屬」或「崇正五屬」）。海陸話指廣東惠州所轄的海豐、陸豐兩縣的話，所以簡稱海陸話。台灣的客家人以說四縣話及海陸話者佔絕大多數。 貳、客語的特色 一、語音方面 1.四呼不齊：客家話無撮口呼（ㄩ），撮口呼通通變成齊齒呼（ㄧ）；(閩語亦無 「ㄩ」母,或讀為ㄧ,或讀為ㄨ)。 2.陽聲韻尾演變：客家話的-m,-n,