俄语词汇记忆方法略谈.ppt

 А отражение Б поражение В сражение  一，词缀法：通过加前缀、后缀或同时加前、后缀构成新词。 1，加前缀 выходить（走出） приходить（走到，来到） несчастье（不幸） откуда（从哪儿来） соавтор（合著者） сверхнизкий（超低的） 2，加后缀 建筑人员 строитель 能力 способность 3，加前缀、后缀 безбилетный （无票的）спутник（同路人，卫星） 二，转化法：形容词可转化为名词，形动词可转化为形容词、名词。 рабочий 工人的，工作的（形容词）——工人（阳性名词） русский 俄罗斯的，俄罗斯人的（形容词）——俄罗斯人（阳性名词） Учащийся 正在学习的（形动词）——学生（阳性名词） Новое 新的（形容词）——新东西，新事物（中性名词） 词根(корень) ：是一个词的基础，表示一个词的基本词汇意义。 зна- 知道 знак（标志）, знакомый （认识的，熟悉的）, знать （知道）, значение（意义） труд （劳动，工作）, трудовой（劳动的）, трудиться（劳动，工作）, сотрудник（同事，工作人员） 学习 учёба/учить/учиться 教会 научить 教科书 учебник 教学的 учебный 复合词（сложные слова ) （由两个或多个词根构成） пароход 轮船 самолёт 飞机 телефон-автомат 自动电话机 радиосигнал 无线电信号 теплоэлектростанция 热电站 1 искусство --- особая форма общественного сознания, которая представляет собой образное (___ )жизни. А отражение Б поражение В сражение представлять собой 是 представлять себе 想象  отразить чьи-нибудь нападки （驳斥、、、、、、的攻击） зеркало отразило улывающееся лицо.镜中映出一张笑脸。 отразить жизнь в искусствеискусство---отражение жизни. 在艺术中反映生活| 艺术反映生活 отразить общественное настроение 反映社会情绪 отразиться (отражусь, отразишься ) ?В воде отразился лунный свет .（月光反映在水中） ?В глазах отразилась тревога.（眼中流露出不安） ?Усиленная работа отразилась на здоровье. 强度高的工作影响健康 ?根据性、数、格判断句子结构 ，可以更好的理解句意。 поразить поражать +кого что поразить меня неожиданным известием 意外的消息使我大吃一惊 поразиться поразиться красотой героини 为女主人的美貌而惊到 поразительный 惊人的,令人吃惊的 поразительность сражать +кого-что сразить (сражу. сразишь ) Пуля сразила бойца. 一颗子弹打倒了一个战士. сражаться с кем-чем 作战,厮杀 词尾?(окончание) 词末尾处的变化部分叫词尾,它赋予词以不同的语法意义,如:词性,性,数,格,人称,时间等,从而指明一个词与另一个词之间的关系. польза 益处,好处 (名词,阴性,单数第一格) машины 机器 (名词,阴性,复数第一,四格或单数第二格) чувствуешь 感觉,意识到(动词,单数第二人称) 1 искусство --- особая форма общественного сознания, которая представляет собой образное (___ )жизни. А отражение Б поражение В сражение торговцы всегда и всячески стараются продат