材料科学与工程专业英语第二版_翻译答案__老师整理的编纂.docVIP

Unit1: 2.英译汉 材料科学 石器时代 肉眼 青铜器时代 光学性质 集成电路 机械(力学)强度 热导率 1.材料科学指的是研究存于材料的结构和性能的相互关系?相反,材料工程指的是,在基于材料结构和性能的相互关系的基础上,开发和设计预先设定好具备若干性能的材料? 2. 实际上,固体材料的所有重要性质可以概括分为六类:机械?电学?热学?磁学?光学和腐蚀降解性? 3. 除了结构和性质,材料科学和工程还有其他两个重要的组成部分:即加工和性能? 4. 工程师与科学家越熟悉材料的结构-性质之间的各种相互关系以及材料的加工技术,根据这些原则,他或她对材料的明智选择将越来越熟练和精确? 5. 只有在极少数情况下材料在具有最优或理想的综合性质?因此,有必要对材料的性质进行平衡? 3. 汉译英 Interdispline dielectric constant Solid materials heat capacity Mechanical properties electro-magnetic radiation Materials processing elasticity modulus 1.直到最近,科学家才终于了解材料的结构要素与其特性之间的关系? It w