《汪辟疆说近代诗》考论.pdfVIP

第 3飞卷第 浙江大学学报(人文社会科学版〕 Vof33，N.3 2山13年 5Ji JournalofZhejiangUniversity(humanitiesandSocialSciences May2003 汪《辟疆说近代诗》考论 朱 则 杰 (浙江大学 国际文化学系，浙汀杭州310027) 摘【 要}汪《辟疆说近代诗》一书的出版，不仅为读者提供了集中阅读的便利，也为人们提供r相 互校勘的条件。可惜，此书不但原来就有的某些问题 直没有得到解决 而且在这次重版的过程中.又 增加f不少新的错误，因此，很有必要予以指出少1-$[i正，以引起读者的注意，并为H后重新整理此书提供 一定的参考 t关键词」近代诗;江辟盗;考证 中〔图分类号]1206.5;1207.22 文【献标志码IA [文章编号]1008一942X(2003)03一0084-116 在近代或者说晚清诗歌的研究方面，“文化大革命”之初谢世的著名学者汪辟疆先生无疑是- 位关注较早又多有成就的专家。最近，上海古籍出版社将他的一系列相关研究成果专门汇编为 《沮_ 辟疆说近代诗》，收人该社的《名家说— “匕古”学术萃编》丛书，并于2001年 12月出版。该书的 主要部分依次为;近《代诗派与地域(附吴蔡小笺残木)》、《光宣诗坛点将录(合校本)}.K近代诗人小 传稿》、《光宣以来诗坛旁记》等四种(一F引篇名后括注均从略)。其中的第二种和第四种，笔者曾干 1983年得到油印本各一册，分别列为 汪《辟疆先生遗著》之 一、之二，且同署 “南京大学中文系占典 义学教研室整理”。如今读到这个汇编本，感觉比油印本确实要方便许多。不过在阅读的过程中， 也发现一些疑惑。现在就按照该书中出现的先后次序。将若干疑惑择要沦列于次，或可为其他读者 以及日后重新整理该书提供一定的参考 (一)关于黎简诗集。该书在(近代诗派与地域》一文中，曾两次提到黎简诗集，分别称 《五一aj四 峰草堂诗集》(第9贞)和 《五百四峰草堂诗钞》(第39页)。按黎简为清代中叶著名诗人，其诗集准 确的书名叫做 《五百四峰堂诗钞》。这里，“诗钞”偶称 “诗集”还可以看成是一种习愤，但 “草”字却显 然是误加上去的。尽管前人有时也有 五《百四峰草堂诗钞》这样的误称，但后人却不应该再以讹传 讹一今此集已有梁守中先生校辑的排印本(中山大学出版社2000年4月第1版)，读者查找印证将 不再困难 (二)关于洪亮吉沦诗绝句。近《代诗派与地域》在论述 “岭南派”时，曾援引洪亮吉的论诗绝句 进行阐发(第40页): 洪稚存诗云:“尚得古贤雄直气，岭南今不逊江南 ”虽指独A堂而言，然雄直二字，岭南派 诗人当之无愧也，LII(p.40) 又此 “尚得古贤雄直气，岭南今不逊江南”两句，稍后 《光宣诗坛点将录》“天伤星行者武松 黄 遵宪”条有关自注也曾引用一次(第83页)，文字完全相同。按洪亮吉(稚存其字)该诗，原见其之更 生斋诗》卷=K百日赐环集》，系 道《中无事，偶作论诗截句二十首》之五，作于嘉庆五年庚中 1〔800), 全文如下: I收稿日期12002-09一18 作〔者简介}朱则杰1(9,56一)，男浙江永嘉人，浙江大学人文学院国际文化学系教授，文学博十，卞要从事清代诗歌研究 第 3期 朱则杰:《汪辟疆说近代诗》考沦 药亭独流许相参，吟苦时同佛一金 尚得昔贤雄直气，岭南犹似胜江南_咚]如1244) 此诗所论，实际上是清初整个 “岭南份大家”，包括梁佩书(药亭其号)、陈恭尹(独菠其号)和屈 大均共三位诗人，康熙三十 1年壬申(1692),王华曾为之编纂 岭《南三大家诗选》;惟屈大均在乾隆 以后其著作曾遭到禁毁，所以这里没有点到他的名字 因此，汪辟疆先生以此诗 “指独流堂而言’‘， 将它限定为陈恭尹一家，这恐怕并不符合原意。同时，在 《岭南三大家诗选》问世稍前，顾有孝、赵坛 曾为钱谦益、吴伟业、龚鼎孽三人合辑 《江左二大家诗钞》;洪亮吉此诗 意思就是以清初这两个 ‘三 大家”相比，认为 “岭南犹似胜江南”(“江南”借指 “江左”)。因此，汪辟疆先生所引，凭印象将此诗改 动了儿个字，这