通信与电子信息科技英语翻译.pdfVIP

Unit 2 信息速率的重要性在于它是香农理论的一部分，而香农理论又是通信理论的基 础。香农理论与信息在通信信道中的传输速率有关。我们多次使用术语“通信 信道”，是为了强调这一抽象性概念中包含了传输系统的所有特征和组成部 分，且该传输系统引入了噪声或限制了带宽。 Ⅰ. 香农定理，信道容量 香农定理指出，假设信息速率R 小于或等 于信道容量C 时，在理论上存 在一种方法使通信系统能以任意小的误码率传输信息。较规范的描述如下： 定理：给定一个具有M 个消息的信源，且M1，信息产生速率为R。给定 信道容量为C。如果R≤C，则存在一种编码技术，可使信源输出能以任意小的 误码率通过信道传输。这样可能会在中收到的消息，可由任意小的错误的概率 的通道传输的源的输出，那里存在编码技术。 该定理的重要性在于它指出当R≤C 时，在存在噪声的情况下，可以实现信 息无误差的传输。这个结论很特殊。当考虑噪声时，特指高斯噪声，其概率密 度将趋向无穷。在少数情况下，噪声会抑制传输信号，并产生误差。但是，香 农定理却认为这不一定使信息出错。 香农定理的逆定理表述如下： 定理：给定一个具有M 个消息的信源，且M1，产生信息的速率为R。如 果RC，则每组M 个发射信号的误码率将接近于1。 这个逆定理表明：如果信息速率R 超过了给定值C，那么误码率将随着M 的增加不断向1 增加；通常，当RC 时，编码复杂度的增加还会导致误码率的 增加。 Ⅱ．高斯信道容量 香农-哈特利定理是对香农定理的补充，主要应用于存在高斯噪 声的信道中。 定理：限带高斯白噪声信道的信道容量是： （2.1） 其中，B 是信道带宽，S 是信号功率，N 是该信道上的全部噪声；N= η B，η/2 为(双边)功率谱密度。 尽管该定理只限于高斯信道，但却至关重要。第一，实际信道至少可以看 作是高斯信道。第二，该定理表明，在高斯信道下得到的结论可为工作在非高 斯信道下的系统提供了下界。如果高斯信道中采用特定的编解码器产生误码率 为P ，那么在非高斯信道中也可以设计出另一个编译码器使P 较小。注意推导 e e 出非高斯信道信道容量的表达式与式（2.1）一致。 要想推导式（2.1）中的高斯信道容量是相当困难的。但是，通过下面讨论 就会比较容易。为使信息在高斯信道上传输，假设用固定的电压电平表示消 息。那么，当信源不停的产生消息序列时，发射信号s(t)的波形将如图2-1 所 示。 接收信号中含有均方根电压为σ的噪声。电平按λσ间隔划分，其中，λ 是预先规定的一个很大的数值，足以在可接受的误码率范围内正确区分各个电 平。假设有偶数个电平，则每个电平位于电压为±λσ/2，±3 λσ/2 等处。 如果有M 个消息，就必须有M 个电平。假设消息与电平一一对应。那么，信号 的平均功率为： 2  2 3 2 (M  1) 2 s  {( )  ( )  [ ] } (2.2.a) M 2 2 2 M2  1 2  () (2.2.b) 12 在给定信号平均功率下，根据式(2.2.b)可得，电平的个数为： 2 式中，噪声功率N= σ。每个消息有可能是一样的，那么传递的平均信息量 为： 为了得到图2-1 中所示的信号波形s(t)的信息速率，可以估算单位时间内 该信号所承载信息量的大小。也就是说，即使信道带宽B 受到限制，也可以估 算出分配给每个消息的间隔T，并且允许接收方对发射电平正确区分。信号波 形s(t) 的带宽受到限制，其主要影响是对一个电平向另一个电平快速过渡的 初始时刻进行四舍五入。当快速阶跃信号通过带宽为B 的理想低通滤波器时， 阶跃反应从（稳态最大值的）10%到