外文翻译太阳能跟踪系统更有效率地运用的太阳能电池板.docx

 PAGE 15 太阳能跟踪系统:更有效率地运用的太阳能电池板 J.里兹克 Y.查克 摘要：本文展示了由使用步进电机和光传感器来简单跟踪太阳的内部系统。通过 改进跟踪系统，在跟中太阳光的过程中，使得太阳能电池板与太阳成一个直角。 该文章包含了太阳能跟踪系统的设计、实施和实验测试。设计细节和实验结果如 下所示。 关键词：可再生能源；电力优化 1 引言 光电机制的发现和之后太阳能电池材料--一种把光转换成直流电的半导 体的发现使得从太阳中提取可用的电力成为可能。利用太阳能电池板获得的直流 电压完全可以用来驱动太阳能电池板本身的运动。太阳能电池板或者面板的使用 越来越普遍，特别是在那些电线不是怎么经济可行的偏远地区。 可再生能源正在不断的发展，特别是随着化石燃料的日益减少。可再生能源 在一定程度上只使用了75到100年。例如太阳能、风能、水能和地热能都在被利用并且取得了不同程度的成功。在太阳能能在全球范围内使用的前提下，最广泛使用的却是水能和风能。这可能是由于太阳能电池较高的成本和较低的转换效率。通过对太阳能发电不断的研究，如今太阳能发电的成本可以降低到每千瓦/ 小时几美分的成本，并且随着新技术如 titanium-oxide 细胞的发现将进一步下跌。实验室最高效率32%，平均效率在15%~20%,因此有必要从太阳能系统恢复更多能量。 这包括降低逆变器的损失,存储的损失和光收集