“千字”探源3.docVIP

第十七、释“寒” 一、寒，冻也。——《说文》 《说文》解“寒”：“冻也”，就是很冷的意思。 这是金文的“寒”。天寒地冻的季节，回到家里，堆上满屋子的草，然后钻进去。用这种情形来表示“寒冷”，实在是很有想象力的。《说文》也解说：“从人在宀下，以茻荐覆之，下有仌。”宀，读作mián 表示屋子；茻，读作mǎng 表示草很多；仌，读作bīng就是古写的“冰”。这里似乎也透漏了古人造字的一个思想，就是用人的行为来表述人的感受。 这也是“寒”，人的脚上多了个弧形符号，似乎是要强调“脚板冷”。 奇怪的是，这两个“寒”字，都没有许慎所说“冰”。这是为什么呢？ 这就是有“冰”的“寒”字，两条短横就是“冰”。踩在冰上，当然更突出冷了。 这也是金文的“寒”：外框变成了坡顶，房屋的意思更明确；中间的人变成了一竖，淡化了；脚形更加靠近冰，也就更突出“冻”。 这是小篆的“寒”，字形规范整齐而且漂亮美观。许慎就是根据这个字形解说的，而这个字形，显然是根据后两个金文字演变而来的。 不知道上面这几个金文“寒”字是不是有先有后，要是有的话，我们可以很清楚地看到汉字并不是一成不变的，它有一个演变的过程。 二、“日月运行，一寒一暑。”——《易·系辞》 “寒”是冻的意思，所以，特别冷的冬天就叫“寒冬”，地球上低温地带就是“寒带”，带来冷空气的风就是“寒风”，因为天冷而牙齿打战或者不自觉地发颤就是“寒噤”或者“寒战