再保险术语精要.doc

再保险术语1、 再保险市场 再保险 reinsurance 分保 保险人和再保险人将其承担的保险业务的部分或全部转移给其他保险人或再保险人的保险。 原保险 primary insurance：original insurance 相对于再保险而言的保险，由投保人与保险人直接订立保险合同而建立保险关系的保险。 再保险市场 reinsurance market 再保险经济关系的总和。 原保险市场 primary insurance market 原保险经济关系的总和。 转分保 retrocession 分保接受人将其接受的业务部分或全部转移给其他保险人或再保险人的再保险。 互惠再保险 reciprocal reinsurance 互惠交换 reciprocal exchange 交换分保 互惠分保 有再保险关系的保险人之间交换业务，一方保险人向另一方保险人分出业务，又从另一方保险人处获取分入业务的再保险。 首席承保人 leading underwriter 在共保或再保险合同中，负责商洽各项承保条件的保险公司。 原保险人 primary insurer; original insurer 直接保险人 direct insurer。 相对于再保险人而言，直接与投保人订立保险合同的保险人。 分出公司 ceding company；cedent 在再保险交易中分出业务的