多层结构的辐辏___《呼啸山庄》的悲剧意识及价值_论文.docVIP

目  录  I  内容提要（英汉对照）  …………………………………… 1 II 论文正文 ………………………………………………… 3 引言 ………………………………………………………………………… 3  第一章 叙事结构：边缘人的悲剧 第一节 希刺克历夫：模糊的边 缘人  ……………………………………3 ……………………………………3  第二节 凯瑟林：献给“父亲”的礼物 ……………………………………6 第 二 章 ： 悲 剧 结 构 ： 行 动 的 悲 剧 ……………………………………………9 第一节 希刺克历夫：俄瑞斯特斯的变体 ………………………………… 10 第二节 凯瑟林：克吕泰墨斯特拉的延续 ………………………………… 13 第 三 章 镜 像 结 构 ： 逃 避 的 悲 剧 ……………………………………………16 第一节 想象性认同中的同一性幻觉 ……………………………………… 17 第二节 象征性认同中的分裂 ……………………………………………… 18  第四章《呼啸山庄》： 艾米莉的想象性自我与社会性自我的分裂  ……………… 22  第一节 想象性自我：匿名的狂欢 ………………………………………… 22 第二节 社会性自我：意识形态的召唤 … … … … … … … … … … … … … … 24  结语 III 注 释  …………………………………………………………………………26 … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … 27  IV 中 英 文 参 考 文 献  … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … 29 2 多层结构的辐辏 ——《呼啸山庄》的悲剧意识及其价值 广西师范大学中文系 ２０００ 级比较文学与世界文学专业　黄利荣　导师：麦永雄教授　 　 内　容　提　要　 伟大的艺术作品所揭示的真谛往往不止一个，人们总能通过不同的方式、从不 同的角度得到不同的诠释。《呼啸山庄》正是这样一部伟大的作品。本文将《呼啸 山庄》这一小说放在共时性与历时性的坐标轴上，采用综合性批评的方法，从小说 的外层结构逐渐深入其深层结构，旨在揭示作品的悲剧意识及其价值所在。　 本文由六个部分组成。　 引言：简要介绍《呼啸山庄》的情节，２０ 世纪西方文学批评界对它的阐释情 况，并针对其阐释中存在的缺陷提出自己的阐释构思。　 第一部分：以维多利亚时代为背景，从“边缘性”的角度切入，阐释小说的外 围结构（叙事结构）所反射的边缘人的悲剧性生存境遇：在现实社会中，中心对边 缘有一种本能的拒斥，边缘人受到中心权威的无尽压制，边缘人不得不面对这种现 实，在反抗中，他们既颠覆中心又分裂自身。　 第二部分：从文学原型批评与女性主义批评的角度，阐释边缘人的悲剧具有古 希腊悲剧《俄瑞斯特亚》三部曲中俄瑞斯特斯与克吕泰墨斯特拉的行动悲剧的“置 换变形”的意蕴，揭示小说的内层结构（悲剧结构）所折射的人的深度性悲剧模 式：人生来是自由的，但却无往不在枷锁之中。　 第三部分：借用拉康的“镜像阶段”、“想象秩序”与“象征秩序”理论，阐 释小说的深层结构（镜像结构）所预示的人的孤独无奈和悖谬绝望，以及主体的分 裂、消解与重构。在这种境遇中，人的处境是由他者（“父亲之名”、社会文化、 法则、意识形态等）决定的，由他者操纵着。在象征秩序中，个体同他者建立关 系，并在这种关系的基础上开始作为主体存在。主体永远企图恢复想象秩序的同一 性而处于不断的重构过程中。　 第四部分：从精神分析的角度与女性文学批评的视野，审视《呼啸山庄》所呈 现的作者的想象性自我与社会性自我的分裂。小说中的模糊性与断裂性折射出了 “意识形态”对个体的“召唤”。　 3 结语：《呼啸山庄》呈现出多层结构的辐辏，是一部由叙述结构—悲剧结构— 镜像结构组成的同心圆式小说。同时，同心圆式小说中也存在着强大的离心力和不 少可疑的断片，因此给后人留下了广阔的阐释空间。《呼啸山庄》将现实与超现实 融为一体，它既超越了哥特式体裁的“黑色浪漫主义”，又超越了维多利亚时代传 统而刻板的“现实主义”。它的极富魅力的表面掩盖了刻意的寓意结构和强烈的悲 剧意识——悲剧的上帝俯视着悲剧的世界里悲剧的人。它向我们呈现出人的历史— —一种在实际与可能之间分裂的历史，这就是《呼啸山庄》永恒的价值所在。　 关键词：呼啸山庄；边缘结构；悲剧结构；镜像结构；离心力 4 Abstract Great works of arts always bring more than one truth to light. People, thus, can draw differen