平南土白话的 2.docVIP

平南土白话的量词 内容摘要：平南土白话是比较有特色的方言。平南土白话不仅保留了部分在普通话中早已消亡的古汉语量词，还有不少具有方言特色的量词。平南土白话多数与普通话共有的量词在使用和搭配上也有较大的不同。 关键词：粤语；平南土白话；量词；搭配特点 平南县，隶属贵港市，地处广西壮族自治区东南部。东与梧州接壤，东南与岑溪市为邻，西通桂平和贵港，北连贺州市。平南县常用的汉语方言是粤方言，当地俗称“土白话”。 平南土白话受广东话影响较大，与广东话很相近，属于粤语勾漏片。本文探讨平南土白话的量词，主要以平南镇土白话为考察对象。 量词是表示人、事物或动作行为的计量单位的词，主要分为两大类：名量词和动量词。平南土白话的量词不仅保留了部分在普通话中的早已消亡的古汉语量词，还有不少具有方言特色的量词。平南土白话多数与普通话共有量词在使用和搭配上有较大的不同。 一﹑平南土白话特有的量词 名量词 1.普通话中早已消亡的名量词。 （1）梳 “梳”在平南土白话中用于指香蕉等成排的东西，相当于普通话的“排”、“把”。例如： 一梳香蕉。（一排香蕉；一把香蕉。） 清屈大均《广东新语》卷十一《文语?土语》云：“数蕉子曰几梳。苏轼诗：‘西邻蕉子熟，时致一梳黄。’”由此可见“梳”作量词用是古已有之，现在的普通话没有此用法。 （2）廉 平南土白话以“廉”为量词，用于指杨桃、丝瓜等有棱的东西，相当于普通话的“棱”。例如：