电影《阿凡达》剧本台词汉语版(WORD精排版).docVIP

《阿凡达DVD1》/电影台词大全 汉语版 / =THE LAST FANTASY=荣誉出品本字幕仅供学习交流，严禁用于商业途径/=TLF字幕组=翻译：silvox ppdlilynn校对：silvox / 当我躺在退伍军人医院的时候/人生犹如进入了空虚的大洞/我开始作起了飞行的梦/自由自在/但你早晚会醒来/在冷冻期，你没有梦/感觉不像过了6年/更像是喝醉酒，跟人干了一架/汤米才是科学家，不是我/他才是那个愿意在数光年外找死/只为找到真相的家伙/我们到了没？/是的，我们到了/我们到了/是关于你兄弟的/那是在汤米准备出航的一周前/有人给了他一枪为抢他兜里的钞票/你们在冷冻舱待了五年零九个月又天/你们会感到饥饿和乏力/如果感到恶心，请用身边的袋子…/是的，汤米才是科学家/而我，只是一个愿意替他去送死的傻瓜/前方就是潘多拉星球/小时候就听说过没想到有一天自己会去/你兄弟参与了一项很重要的投资/我们想要你继续他的合同/因为你们的基因相同只有你才办得到/就像这样/会是个在新世界的新开始/而且报酬也很不错/非常不错/ 戴上面具！戴上面具！ 戴上面具！准备出发！/大家记好了，一旦失去面具…/秒内你就会昏迷分钟内你就会死去/今天最好别死！会让我的飞行记录很难看/地狱门塔楼TAV 号正在靠近/穿越外部标记，矿场就在眼前/一个生命结束/另一个就会开始/摘下护带！取好行李！/ 放在一起，准备出发 取下