二.关于各国在内陆水域生态系统方面阐述《公约》附件一的提议.docVIP

UNEP 1 CBD Distr. GENERAL UNEP/CBD/SBSTTA/8/8/Add.4 25 November 2002 CHINESE ORIGINAL： ENGLISH 生物多样性公约 科学、技术和工艺咨询附属机构 第八次会议 2003年3月10日至14日于蒙特利尔 临时议程*项目5.1 内陆水域生态系统：工作方案的审查、进一步制订和完善 提供科学咨询意见和进一步指导，以协助各国在内陆水域生态系统方面阐述《公约》附件一：各国编制对于保护和可持续利用内陆水域生物多样性具有重要意义的该生物多样性组成部分分类参考清单的备选办法 执行秘书的说明 执行摘要 在第IV/4号决定所附内陆水域生态系统生物多样性工作方案第9(e)(四)和12段中，生物多样性公约缔约方大会建议各缔约方采用《公约》附件一中规定的标准编制内陆水域生态系统参考清单，并请执行秘书以及科学、技术和工艺咨询（科咨机构）与《拉姆萨尔公约》密切合作，以便在这两项公约框架内的内陆水域生态系统标准和分类的方式之间实现有利的趋同。 本说明概述了与拉姆萨尔主席团合作为科咨机构第八次会议编写的一份资料文件[M1]，执行秘书在该文件中提出了各种备选办法，用以制订内陆水域生态系统的分类系统，并进一步制订确定对于实现《生物多样性公约》的各项目标具有重要意义的内陆水域生态系统或栖息地的标准，以便《公约》各缔约方可