信息检索课件__精简版__跨语言信息检索.pptVIP

宝山壁画 宝山壁画是引人注目的昂贵文物。此壁画发现于阿鲁科尔沁旗东沙布乡境内。1994年列为“全国十大考古新发现”之一。宝山壁画中最引人注目的是《杨贵妃教鹦鹉图》。该画高0.7米、宽2.3米，用于笔重彩绘制，最突出的表现了 晚唐风格。唐代擅长绘贵妇仕女的大师周昉绘制了《杨贵妃教鹦鹉图》，不仅享誉中原，而且还影响全国各地。发现于阿旗宝山古墓里的这幅画，就是契丹人聘请中原画家按照周氏风格绘制的， 技法深得周氏画风的真传。在唐人真迹稀如星风的今天，能够从中完整了解唐代人物画的杰出成就，堪称美术史研究的辛事。这幅壁画现今保存在阿鲁科尔沁旗博物馆，历经千年，恍如新绘，是该馆的镇馆之宝。 欢迎大家观看！ 跨语言信息检索 为了消除网络资源利用中的语言障碍，跨语言信息检索技术成为当前信息检索领域中重要的研究课题。 跨语言信息检索 Cross-Language Information Retrieval (CLIR) 是指用户以一种语言提问 检出另一种语言或多种语言描述的相关信息的方法 跨语言检索 = 传统检索 + 机器翻译 网页 互联网 匹配 检索结果 用户需求 网页采集 分 析 处 理 机器翻译 建立索引 索引库 机器翻译 机器翻译 基于规则的方法(RBMT) 分析 根据源语言分析规则，分析原文结构。 转换 根据转换规则，将原文结构转换成译文结构 生成 根据目标语