科技论文原文带翻译技术分析.docx

淫羊藿对成骨细胞增殖活性的影响 F.-H. Meng a , Y.-B.Li a ,Z.-L. Xiong a ,Z.-M.Jiang b ,F.-M.Li a, ? （沈阳药科大学药学院，中国沈阳文化路103号， 110016；沈阳军区总医院） 摘要 用淫羊藿提取物研究体外增殖活性。以成骨细胞样UMR106细胞作为成骨细胞模型，发现乙醇和正丁醇的处理的淫羊藿粗提取物有刺激成骨细胞增殖活性的作用。三大类黄酮化合物（淫羊藿苷、朝藿定B、朝藿定C）通过活性引导实验被分离出来，并对细胞增殖的影响进行了研究。淫羊藿苷在成骨样细胞UMR106的增殖中产生了最重要的促进效果。结果表明，淫羊藿提取物可能对成骨细胞有潜在活性，黄酮类化合物如淫羊藿苷可能是刺激成骨细胞增值的有效成分。 关键字: 淫羊藿; 成骨细胞UMR106; 成骨细胞的增殖活性 引言 淫羊藿（小檗科）是中国著名的一种中草药，是淫羊藿干燥的地上部分。箭叶淫羊藿、柔毛淫羊藿、巫山淫羊藿、朝鲜淫羊藿（中国药典委员会，2000）。他们常用在心血管疾病和其他慢性疾病治疗（不孕，健忘乏力，阳痿和老年功能性疾病），在中国已经超过了2000年（郑，等人，2008）。 最近，淫羊藿被应用于许多抗骨质疏松的配方中（高，等人，1999）。药理研究还表明，它具有抗骨质疏松症潜在活性（李，等人，1996；马，等人，2002）。但目前尚不清楚淫羊藿是否影响成