北语翻硕——2016年北京语言大学 211 翻译硕士英语考研真题题库.docVIP

北语翻硕——2016年北京语言大学 211 翻译硕士英语考研真题题库 各位考研的同学们，大家好！我是才思的一名学员，现在已经顺利的考上研究生，今天和大家分享一下这个专业的真题，方便大家准备考研，希望给大家一定的帮助。 第一部分百科知识 请对划线部分知识进行解释。（50分） 1.歼-15在“辽宁舰”上首次进行阻拦着陆和滑跃起飞试验飞行，罗阳 同志为现场总指挥。 2．莎士比亚 从 英伦三岛 走向国际化的过程中，歌德 的推介功劳至大。而在莎士比亚作品中国化的过程中，几代中国文化人筚路蓝缕、薪尽火传，林纾、田汉、朱生豪、曹未风、曹禺 等人的名字与莎剧中国化息息相关。 3．东盟峰会在金边举行，峰会期间，与会东盟领导人将重点与会领导人将讨论具体落实 《东盟宪章》各项目标、讨论深化区域合作、推进区域一体化进程、积极应对 欧债危机 及世界经济恢复乏力带来的诸多全球性挑战等重大问题。 4．世界各国的历法分虽然格式不同，但按其本质来分,共有三种,即阳历、阴历、阴阳历。 5.十八大报告中，胡锦涛提出 “两个翻一番” 和 “两个一百年”,令海内外全体炎黄子孙共同为之欣喜、振奋和自豪。“ 第二部分 应用文写作（40分） 根据下面三个人即曹宁、舒洁、查理的对话，以曹宁的名义书写一封致查理的“商业信函”，不少于450字。表达受访的基本意见。包括主体和落款。 是一个关于商标转让的谈话，对话比较长。有一些他们关于商