《黄帝内经素问注》序技术分析.docVIP

《黄帝内经素问注》序 大纲要求 1．词语注释 释 黎元 仁寿 赢劣 三坟 革 其人 趣 候 遐迩 契 稽 忒 宗 奉生 蒇 标格 诂训 目牛无全 赞 命世 蒸人 假 弱龄 夙 式 龟镜 伦 披 淹 袭 都 适 并 得失 遂 环周 师资 童蒙 错简 碎文 敷畅 宿 夷夏 惟 徽 属 2．句子今译 (1)夫释缚脱艰，全真导气，拯黎元于仁寿，济赢劣以获安者，非三圣道，则不能致 之矣。 (2)不谋而遐迩自同，勿约而幽明斯契。稽其言有徵，验之事不忒。诚可谓至道之宗，奉生之始矣。 (3)假若天机迅发，妙识玄通，蒇谋虽属乎生知，标格亦资于诂训，未尝有行不由迳，出不由户者也。然刻意研精，探微索隐，或识契真要，则目牛无全。 (4)且将升岱擞，非径奚为?欲诣扶桑，无舟莫适。 (5)凡所加字，皆朱书其文，使今古必分，字不杂揉。庶厥昭彰圣旨，敷畅玄言，有如列宿高悬，奎张不乱，深泉净滢，鳞介成分。君臣无天枉之期，夷夏有延龄之望。 重点及难点提示 1．词语 释 黎元 仁寿 赢劣 三坟 革 其人 趣 候 遐迩 契 稽 忒 宗 奉生 蒇 标格诂训 目牛无全 赞 命世 蒸人 假 弱龄 夙 式 龟镜 伦 披 淹 袭 都 适 并 得失 遂 环周 2．今译 (1)夫释缚脱艰，全真导