美国焊接产业展望呈报美国政府的建议.docVIP

（2000-2020）美国焊接产业展望——呈报美国政府的建议（1） (美 国 焊 接 学 会) ? 编者按：《美国焊接产业展望》是美国焊接学会通报给中国机械工程学会焊接学会的“国家间行业发展战略交流文件”。该《展望》是我们邀请有关专业人事对照英文原稿翻译修改而成的，其中有些内容由于译者的专业水准有限与原稿有些微小的差异。 该《展望》代表欧美等发达国家未来20年的焊接产业发展方向，我们以连载的形式推荐给广大焊接同仁，以便您了解国外未来焊接行业发展的总体态势。为国内焊接生产企业、研究院所及焊接相关行业组织，提供一个参与国际焊接产业竞争、交流与合作的前瞻性指导意见。 ——中国机械工程学会焊接学会秘书处 一、 实施纲要 ? 焊接在国家的主要制造业中是一种关键的材料连接技术。在二十一世纪来临的前夕,焊接工业正在展望其未耒，并面临着2020年的机遇和挑战。 ? ? 焊接,这种通过熔化两个工件表面而使其连成一体的技术,是一种精密、可靠、性价比高、技术含量很高的材料连接方法。没有其它哪种技术被制造商如此普遍地用于金属及合金的高效连接、并在其产品中添加如此多的附加值。当代社会中绝大多数为人熟知的产品,无论是建筑、桥梁,还是车辆、计算机及医疗器械,离开焊接技术根本无法制造。 ? 焊接己经超越了其本身简单的字面含义。今天的焊接广泛地用于各种材料和产品,并采用了诸如激光、等离子电弧这些先进技术。由于开发了连接异种材料和非金属材料的技术和在产品形状和设计方面有所创新的制造方法,焊接的未来充满着希望。 ? 焊接工业由焊接技术的“使用者”和那些为焊接服务提供设备、材料、工艺及支持的公司、大学及其他机构组成。焊接工业的所有下属机构应在2020年前寻求改进其运行方式,并可在本文中找到其感兴趣的东西。 ? 在2020年之前,焊接工业将克服的主要挑战有: ? ○ 焊接将更好地集成到生产循环中,消除个别人的印象,即焊接是车间内顺利制造工序的障碍; ○ 焊工和焊接技术人员的培训将更加全面、科学; ○ 焊工的工作环境将更加诱人; ○ 焊接是制造过程“薄弱环节”的残余思想将得到消除; ○ 新材料的开发将带来相应的焊接性问题。 ? 本文旨在为焊接工业满足未来制造业和建筑业需求提供关健要点。 ? 焊接将更好地集成到整个制造过程中 ? 一旦更完整地集成到产品的设计和制造循环中,焊接将在改进产品寿命循环成本、质量和可靠性方面发挥关健作用。有多方面的“驱动力”有助于确定焊接未来有利地位的。信息技术的应用将有助于开发“虚拟的制造工厂”。在这里,设计、制造和检验技术可以在需要的环节上有机地与焊接技术集成。明智的资本投入和焊接行业与其用户之间的沟通同样被认为是提高焊接竞争力非常有效的方法。同样,在行业内对焊接操作新信息的共享将确保其贯穿于加工、制造和建筑行业中。 ? 人力问题可能是最重要的 ? 在焊接领域雇佣的工程师已经过多种学科的教育,而不是单一的焊接培训。 ? 从事实际焊接工作的工人一般在工作中学得技能;通过学徒或职前的焊接培训只占很少部分。 ? 按照人们现在对焊接的印象,它尚未反映出机械加工和自动化工业带来的最新进展,具有焊接能力的工人和在制造业中从事焊接工作人数的比率正在下降也就无所奇怪了。但是,各个行业对人才都有需求,而且制造商希望吸引那些可以帮助其改进产品和生产的人们从事焊接工作。工业界已经建立了一个促使人们对焊接、冶金和密切相关学科感兴趣的投资教育目标。在所有层次培训的早期投入将会为工业界带来巨大的回报。 ? 焊接接头的质量、可靠性和服役能力将改善 ? 这是一个现实问题,也是一个期望的问题。工业界必须学会如何保证焊缝达到“零缺陷”,并建立达到这一目标的可行方法。 ? 焊接将(在工业界的思维中)由一门技艺改变为一门科学 ? 这是另一个期望中的事情,而且这个话题还会在本文多次出现。当然还有必要为制造工程师在焊接应用和控制方面提供更好的指南,这样才更容易取得合格的结果。 ? 未来的材料将被设计成可焊的 ? 作为焊接集成到制造循环整体的组成部分,未来的材料将是能效高、益于环境的,而带有计算机芯片的“智能型”材料将有助于构件在寿命循环的任何环节进行材料加工。美国工业界将引导在制造业中推广焊接应用的其它技术的开发和创新。 ? 提高材料加工在全球市场的竞争力 ? 这已促使美国公司考虑新的制造及销售方法以吸引世界范围的用户。在发达国家和发展中国家,如果社会上有需求,而且当地又具备合适的技术和人力资源,在焊接界开拓下大量的市场就会显现。工业界将通过参加与政府、研究机构的合作研究项目获取新技术,但是发明和应用之间的时间必须大大地缩短。 ? 在本报告的编制过程中,来自焊接团体各部门的25名高级管理人员和资深专家于1998年6月30日和7月1日会聚在国家标准研究所和马里兰盖斯堡技术中心,就焊接