- 1、本文档共16页,可阅读全部内容。
- 2、原创力文档(book118)网站文档一经付费(服务费),不意味着购买了该文档的版权,仅供个人/单位学习、研究之用,不得用于商业用途,未经授权,严禁复制、发行、汇编、翻译或者网络传播等,侵权必究。
- 3、本站所有内容均由合作方或网友上传,本站不对文档的完整性、权威性及其观点立场正确性做任何保证或承诺!文档内容仅供研究参考,付费前请自行鉴别。如您付费,意味着您自己接受本站规则且自行承担风险,本站不退款、不进行额外附加服务;查看《如何避免下载的几个坑》。如果您已付费下载过本站文档,您可以点击 这里二次下载。
- 4、如文档侵犯商业秘密、侵犯著作权、侵犯人身权等,请点击“版权申诉”(推荐),也可以打举报电话:400-050-0827(电话支持时间:9:00-18:30)。
查看更多
15页
15页
18页
12页
13页
10页
8页
16页
9页
20页
Bill turned the key in the heavy lock and put it calmly in his pocket. He did so from a certain kind of fear. This was the only entrance to the house. Though Tom would be away for at least three days. Bill had a strange feeling of his nearness. In the stillness, he seemed to hear Toms voice. He turned round quickly, but there was only the girl.??
The girl carrying an oil lamp led Bill upstairs. She stopped and raised the lamp in each doorway,staring at him meanwhile(for a while). (Bill was) Satisfied ( that )he was the only guest. Bill came to the last door.??
you sleep here,sir, she said, giving him the lamp. You friend slept here, too.?
?Good night,Miss, he said politely.??
Her lips moved in reply, but he did not catch the words. Her eyes never for a moment left his face. He stepped in, and as he turned to close the door she was still standing there. In the silence, he felt a little terrified now.?
?He shut the door in the girl’s face, then leaving her in the dark. He opened it again almost at once. She had disappeared without a sound. A deep mistrust suddenly came to him. Why had that woman stared at him so?
比尔用钥匙将厚重的门锁锁上,把钥匙平静地放入自己的口袋。他这样做是因为感觉到一种恐惧。这扇门是通向这栋房子的唯一入口。尽管汤姆至少会离开三天,比尔却奇怪地感觉到他就在附近。在一片寂静中,他似乎听见了汤姆的声音。他迅速转过身来,但身后只有那个女孩。 女孩擎着一盏油灯,将比尔引上楼。她在每扇门前都会停下来举起油灯,盯着他看。比尔发觉自己是唯一的住客,放下心来,来到最后一扇门前。 “先生,您在这里睡吧,”她说道,将油灯递给比尔:“您的朋友也曾住过这个房间。” “晚安,小姐。”比尔礼貌地说道。 她嘴唇微动,但比尔没听见她回答了什么。她的眼睛一刻不离地盯着他的脸。比尔迈进屋内,转过身来关门时,她还在原地站着。默然间,他现在感到一丝恐惧。 他当着女孩的面关上门,将她留在黑暗之中,但几乎立刻又打开了门——她已经不见了,没有留下丝毫动静。深深地疑惧突然向比尔袭来:女孩为什么会那样地盯着他看?
16
您可能关注的文档
- 泰安市工程技术研究中心建设申请书教材.doc
- 贪吃蛇论文教材.doc
- 谭瑞的论文初稿教材.doc
- 碳氢核肥土豆使用说明教材.doc
- 唐佳恒-论文-444光立方的设计与实现教材.doc
- 唐山工人文化宫项目三通一平工程施工组织设计教材.doc
- 唐山泰岳化工有限公司年产20万吨乳化柴油项目书教材.doc
- 唐尚文-课程设计教材.doc
- 糖尿病市场教材.doc
- 糖皮质激素类药物临床应用指导原则教材.doc
- 2026届高考数学总复习(第1轮)基础版第50讲 直线的方程.pptx
- 《关于组织开展能源领域氢能试点工作的通知》解读及对策.docx
- 二年级数学奇妙的动物世界跨学科项目化学习设计.docx
- 高一美术传承与创新中国近现代美术思政融合课教学设计.docx
- 2025年湖北省省直辖行政单位选调生考试(行政职业能力测验)综合能力测试题带答案.docx
- 2025年温州医科大学仁济学院单招语文测试模拟题库附答案.docx
- 2025年清远职业技术学院单招(语文)测试模拟题库附答案.docx
- 2025年湖北省咸宁市事业单位招聘考试(职业能力倾向测验)题库及答案1套.docx
- 2025年温州大学单招语文测试题库有答案.docx
- 2025年湖北省荆州市单招语文测试模拟题库a4版.docx
文档评论(0)