15558欧美留学生常见汉语语法偏误应用研究.docVIP

欧美留学生常见汉语语法偏误研究 学 院 文法学院 专 业： 姓 名： 指导老师： 法 学 刘逸峰 学 号： 职 称： 071501011021 付 艳、张东生 助教、教授 中国·珠海 二○一二年 五 月  诚信承诺书 本人郑重承诺：我所呈交的毕业论文《海洋环境立法研究——以墨西哥湾漏油事件为视角》是在指导教师的指导下，独立开展研究取得的成果，文中引用他人的观点和材料，均在文后按顺序列出其参考文献，论文使用的数据真实可靠。 承诺人签名： 日期： 年 月 日 欧美留学生常见汉语语法偏误研究 摘 要 近年来，学术界在欧美留学生汉语习得语法的偏误分析研究方面，取得了丰硕的成果。欧美留学生语法偏误的类型主要有句法偏误、语义搭配偏误、语用偏误等类型。偏误形成的原因也可分内部原因和外部原因两个方面。本文主要研究欧美留学生常见语法偏误的类型和原因，以偏误分析研究的方法、偏误分析现存的问题以及今后研究的方向作为研究重点。今后对语法偏误的研究应注重实词研究，加强系统的整体研究，尤其是展开对语篇语境的研究以及与其他母语学生习得的比较研究。 通过对英语背景留学生汉语语法偏误类型的考察与分析，对外汉语教师能够更直观地了解留学生的习得情况，更好地预测留学生容易出