民报论文《民报》对西学的传播及其对革命合法性舆论的建构.docVIP

民报论文：《民报》对西学的传播及其对革命合法性舆论的建构 【中文摘要】学界关于《民报》的研究成果颇丰,但也有所欠缺。研究者大多关注的是,《民报》对孙中山三民主义思想的阐发,《民报》对亚洲各国民族革命运动的宣传和支持,以及《民报》与《新民丛报》的大论战。学界对辛亥革命前,《民报》以西学思想为武器来批判改良舆论,宣传革命理论,论证革命合法性的研究还有一定的欠缺。本文共分三章,旨在这方面进行相关探讨。第一章从报刊与舆论动员的角度出发,阐述辛亥革命前《民报》与近代政治舆论的形成及传播的过程。19世纪末20世纪初,革命面临着非常严峻的形势。人们头脑里的革命意识还非常单薄,支持清政府改革,盼望清末新政,憧憬维新立宪的思想和舆论还占据着主导的地位。中国同盟会成立之后,其机关报《民报》清晰地表达出了革命派传播革命理论,打破改良、立宪思想在舆论界拥有的统治地位的愿望。第二章从《民报》对西学的传播角度出发,论述了《民报》对西方进化论思想,宗教思想,无政府思想等资产阶级政治学说的剖析。西学东传,由来已久。到19世纪末,西学在中国的传播出现了新的局面,资产阶级的社会进化,天赋人权、自由平等学说纷纷传入中国。革命派试图以此为武器,制造革命合法性舆论,达到以学理支撑政理的。第三章从《民报》以西学理念为支撑的政治舆论动员的角度出发,论证了《民报》宣传对革命合法性舆论的建构的推动作用。革命派深知,能否对改良舆论进行有效的批判,能都对革命理论进行普遍的传播,是革命合法性舆论能否形成的关键。针对改良派的一系列攻击言论,革命派针锋相对,具体阐述了推翻满清政府、建立资产阶级共和政体、发动社会革命的必要性与合理性。结果,革命的理论完全战胜了改良的理论,革命自然也就名正言顺。《民报》革命派在辛亥革命前宣传革命思想,传播革命理论最有力的武器。《民报》创办后,广泛宣传了革命反满舆论,有效批判了保皇立宪舆论,充分论证了革命合法性舆论,使得革命的思想和理论被逐渐被普通的民众所接受。《民报》的宣传,为即将到来的辛亥革命做好了思想上和舆论上的准备。 【英文摘要】The research achievements in the modern academic circle about Minbao are quite abundant, but also are deficient to some extent. The researchers mostly focused on this paper抯 explication of the three people抯 principles made by Sun yat-sen, the publicity and support of the national revolution movement for Asian nations and the big controversies which took place between the Minbao and the Xinmincongbao. The modern research have some deficiencies in the fields such as Minbao抯 criticism and improvement of the public opinion through the weapon of the Western thought, the propaganda of the revolutionary theories, the argument about the revolutionary legality before the Revolution of the 1911.The first chapter elaborated the process of the modern political opinion formation and dissemination by means of Minbao from the perspective of the press and the mobilization of public opinion.In the late 19th and early 20th century, the revolution was facing a very severe situation. Revolutionary consciousness of the human minds was still very thin. The ideological vision and public opinion such as supporting the reforms of the Qi