谈中国诗20141021解析.pptVIP

拓展练习 联系课文，比较曹操《观沧海》和普希金《致大海》在形式和内容上的异同。 同：两诗都是诗人内心情感的自然流露 《观》：沧海广阔浩大，反映作者宽广雄壮的情怀和非凡的气魄。 《致》：对大海歌颂，对人生命运的慨叹，对自由的礼赞。 异： 《观》：体现中囯诗讲究篇幅短小的特点，但包含深远意味。 《致》：篇幅较长，抒情热烈。 《观》：体现中囯诗暗示性特点，“日月之行，若出其中；星汉灿烂，若出其里。”是诗人博大胸襟，吞吐宇宙大海的象征。 《致》：体现西方诗直抒胸臆的特点，“我多么爱你的回音，你悠远的声调，空谷的哀鸣，还有你反复无常的咆哮，和那黄昏时的宁静。” 把本文所引用的中国古代诗人的诗句摘出，与篇名、作者、朝代一一对应，并熟记。 * 第 * 页 * 第 * 页 你喜欢读诗吗？“诗”其实是“干”的，是干练的。读它就像吃压缩饼干，非要用水融一融才能吃得下去，这 “水”就是你的思想感情，你的直接经历或间接经历，你的思考，你的品味。 那么西方国家的诗是否也像压缩饼干呢？今天我们就来看看钱钟书先生是怎样来看中国诗和西方诗的。 钱钟书——玩转中西文化魔术师 　１９１０年１１月２１日出生于江苏无锡县。周岁抓周，抓了一本书，父亲为他正式取名“钟书”。　１９２０年，入无锡东林小学。父亲为钱钟书改字“默存”，要他少说话。 　１９２９年，考入清华大学外文系。报考时，数学成绩不及格，因中英文成绩特优，被破格录取。 　１９３５年，以第一名成绩赴英国牛津大学埃克塞·特学院英文系留学。与杨绛结婚，同船赴英。 ３７年毕业并获副博士学位。又赴法国巴黎大学进修法国文学。 著作: 散文集:《写在人生边上》 短篇小说集: 《人?兽?鬼》 长篇小说: 《围城》 学术著作: 《宋诗选注》《谈艺录》《管锥编》《七缀集》等。 《围城》已有英、法、德、俄、日、西语译本。《谈艺录》是一部具有开创性的中西比较诗论。多卷本《管锥编》，对中国著名的经史子古籍进行考释，并从中西文化和文学的比较上阐发、辨析。 1、忠厚老实人的恶毒，像饭里的沙砾或者出骨鱼片里未净的刺，给人一种不期待的伤痛。 2、他并无中文难达的新意，需要借英文来讲；所以他说话里嵌的英文字，还比不得嘴里嵌的金牙，因为金牙不仅妆点，尚可使用，只好比牙缝里嵌的肉屑，表示饭菜吃得好，此外全无用处。 3、事实上，一个人的缺点正像猴子的尾巴，猴子蹲在地面的时候，尾巴是看不见的，直到它向树上爬，就把后部供大众瞻仰，可是这红臀长尾巴本来就有，并非地位爬高了的标识。 《围城》的妙喻 《围城》的妙喻 4、天下只有两种人。譬如一串葡萄到手，一种人挑最好的先吃，另一种人把最好的留在最后吃。照例第一种人应该乐观，因为他每吃一颗都是吃剩的葡萄里最好的；第二种应该悲观，因为他每吃一颗都是吃剩的葡萄里最坏的。不过事实上适得其反，缘故是第二种人还有希望，第一种人只有回忆。 《围城》的妙喻 5、三闾大学校长高松年是位老科学家。这“老”字的位置非常为难，可以形容科学，也可以形容科学家。不幸的是，科学家跟科学不大相同；科学家像酒，愈老愈可贵，而科学像女人，老了便不值钱。 6、现代人有两个流行的信仰。第一：女子无貌便是德，所以漂亮的女人准比不上丑女人那样有思想，有品节；第二：男子无口才，就是表示有道德，所以哑巴是天下最诚朴的人。 背景资料 本文发表于1945年12月，收入《钱钟书散文》（浙江文艺出版社1997年版）。原稿为英文，是他1945年12月6日在上海对美国人的演讲，后节译为中文。 回肠荡气：荡：动摇；回：回转；形容文 章、乐曲十分婉转动人。 吞言咽理：指不敢声张和申辩。 尖刻斩截：文中指尖锐深刻干脆利落。 诗心：文中指诗歌表达的内容，跟“诗体”（诗歌的艺术形式）相对。 ? 补充注释 笼统 精髓 羡妒 梵文 轻鸢 剪掠 蹙 颦 撩人 慨 叹 饶恕 叫嚣 lǒnɡ suǐ dù fàn yuān lüè cù pín liáo kǎi shù xiāo 1、作者论诗的根本立场是什么？（１） 2、中国诗的一般发展特点及其规律是什么？（２） 3、中国诗的具体特点是什么？（３—7） 4、作者的结论是什么？（8） 阅读文章，思考回答问题： 理清文章思路 1、作者论诗的根本立场是什么？（１） 　 中国诗讲求抒情性并一蹴而至崇高的境界，以后就缺乏变化，而且逐渐腐化。 --早熟早衰 比较文学 2、中国诗的一般发展特点及其规律是什么？（２） 作者谈中国诗，归纳了哪些特征？ 简短