无处不在日本汉语.docVIP

浑身发麻：不讲“日本汉语”就不能说话？ /wenhuapeiyu/blog/static/61816073200918103046835/ 提要： ??? 说起“日货”，通常是指日产的汽车、家电等。而当代汉语中也存在着“日货”，占到了当代中国汉语的70%以上（社会和文科学方面）。??? 属于外来语的日本汉语，对中国当代文化起着巨大的作用。??? 我们用老祖宗造的字，组成日本独创的词，普遍应用在日常生活里，说明一个事实：“汉语”已经成为汉文化圈共享的历史文明。??? 这些外来词汇只是现代化的骨架，并不是现代化的灵魂。 有了现代化的骨架，却还没有足够的现代化的血肉，骨骼够大，但是营养不良，当代文化的窘境大概就在于此。 ? ? 无处不在的日本汉语 ? ???? 我们看娱乐新闻，有一条说，小沈阳参加春晚之后，人气大涨；还有一条说，田亮拍了南非性感狂野写真。“人气”和“写真”这两个词，我们已经耳熟能详，司空见惯，可是，很少人知道，这两个词是不折不扣的外来词，是源自日本汉语的两个词。???? 我们再看看下面来自日本汉语的几个词：1.解读，分析解说某项政策、观点、理论。比如，解读政策，解读谜团，解读****2.，在某一领域新出现的有影响力的人、产品，比如，新锐人物，新锐导演，新锐汽车……3.职场，工作的场所，比如，职场人生，职场技巧，职场人物……4.新人类，新人，新出现的人物，比