复合材料与工程专业本科毕业设计外文文献翻译.docVIP

毕业设计外文资料翻译 题 目 抛光瓷砖 学 院 专 业 班 级 学 生 学 号 指导教师 二〇一二年月日MATERIALS AND MANUFACTURING PROCESSES, 17(3), 401–413 (2002) POLISHING OF CERAMIC TILES C. Y. Wang,* X. Wei, and H. Yuan Institute of Manufacturing Technology, Guangdong University ofTechnology, Guangzhou 510090, P.R. China ABSTRACT Grinding and polishing are important steps in the production of decorative vitreous ceramic tiles. Different combinations of finishing wheels and polishing wheels are tested to optimize their selection. The results show that the surface glossiness depends not only on the surface quality before machining, but also on the characteristics of the ceramic tiles as well as the performance of grinding and polishing wheels. The performance of the polishing wheel is the key for a good final surface quality. The surface glossiness after finishing must be above 208 in order to get higher polishing quality because finishing will limit the maximum surface glossiness by polishing. The optimized combination of grinding and polishing wheels for all the steps will achieve shorter machining times and better surface quality. No obvious relationships are found between the hardness of ceramic tiles and surface quality or the wear of grinding wheels; therefore, the hardness of the ceramic tile cannot be used for evaluating its machinability. Key Words: Ceramic tiles; Grinding wheel; Polishing wheel INTRODUCTION Ceramic tiles are the common decoration material for floors and walls of hotel, office, and family buildings. Nowadays, polished vitreous ceramic tiles are more popular as decoration material than general vitreous ceramic tiles as they can *Corresponding author. E-mail: cywang@ 401 Copyright q 2002 by Marcel Dekker, Inc. have a beautiful gloss on different colors. Grinding and polishing of ceramic tiles play an important role in the surface quality, cost, and producti