关于旅游的一些汇.docVIP

登机广播英语 　1 飞机起飞前三十分钟即上午9：30开始登机。 　　Boarding will start thirty minutes before departure, at 9:30am. 　2 飞往悉尼的123次航班正在五号登机口登机。 　　Flight 123 to Sydney is now boarding at Gate 5. 　3 乘坐飞往悉尼的123次航班的旅客现在请登机。 　　We are now boarding all passengers on flight 123 to Sydney. 　4 我们很快要请部分旅客提前登机。 　　Well begin pre-boarding soon. 　5 头等舱和公务舱的旅客，以及携带小孩或者需要特殊帮助的旅客现在请您开始登机。 　　At this time wed like to pre-board passengers in first class and business class, and passengers with young children or those who need special assistance. 　6 现在请座位号在13至29排之间的旅客登机。 　　We are now boarding passengers in rows 13 through 29. 　7 现在请所有旅客登机。 Now wed like to begin general boarding. 交通运输英语词汇 　　bus 公共汽车 driver 汽车司机 double decker bus 双层公共汽车 coach, motor coach, bus 大客车 taxi, taxicab 计程汽车，出租汽车 trolleybus 无轨电车 tramcar, streetcar 电车，有轨电车 underground, tube, subway 地铁 stop 停车站 taxi rank, taxi stand 出租汽车总站 taxi driver, cab driver 出租车司机 conductor 售票员 inspector 检查员，稽查员 ride 乘车 minimum fare （of a taxi） 最低车费 railway 铁路 （美作：railroad） track 轨道 train 火车 railway system, railway net-work 铁路系统 express train 特别快车 fast train 快车 through train 直达快车 stopping train, slow train 慢车 excursion train 游览列车 commuter train, suburban train 市郊火车 railcar 轨道车 carriage 车厢 sleeping car, sleeper 卧车 dining car, restaurant car, luncheon car 餐车 sleeper with couchettes 双层卧铺车 berth, bunk 铺位 up train 上行车 down train 下行车 luggage van, baggage car 行李车 mail car 邮政车 station, railway station 车站，火车站 station hall 车站大厅 booking office, ticket office 售票处 ticket-collector, gateman 收票员 platform 月台，站台 platform ticket 站台票 buffet 小卖部 waiting room 候车室 platform bridge 天桥 left-luggage office 行李暂存处 platform-ticket 验票门 terminal, terminus 终点站 passenger train 客车 car attendant, train attendant 列车员 conductor 列车长 rack, baggage rack 行李架 left-luggage office 行李房 （美作：checkroom） registration 登记 timetable 时刻表 change, transfer 换乘 connection 公铁交接处 ticket inspector 验票员 porter 搬运工人 to change trains at…… 在（某地）换车 the train is due at…… 在（某时）到达 to break the journey 中途下车 boat, ship 船 sailing boat,