韩国留学生汉语语气词习得研究——以“啊”、“呢”为例.pdfVIP

摘要 摘要 汉语语气词数量不多，但使用频率较高，在构句时起着独特的作用，因而 吸引了学者们的关注。韩国留学生习得汉语语气词时，受母语的影响，常常出 现一些偏误现象。我们以北京语言大学HSK作文动态语料库中出现的偏误为研 究语料，对出现的偏误进行分类，在分类的基础上研究偏误产生的原因。从解 决偏误的实际出发，有针对性地设计了三种教学策略，为韩国留学生习得汉语 语气词提供有效的帮助。 首先对汉语语气词的本体研究和对外汉语研究进行了综述分析，分析了目 前研究的现状，为我们的研究打下了基础。然后以语气词“啊”、“呢”为例， 分析韩国留学生学习汉语语气词情况。在研究中以北京语言大学HSK作文动态 语料库中的语料为研究范围，对语气词“啊”、“呢”进行了偏误研究，重点研 究了偏误类型和偏误产生的原因。最后研究了解决偏误的对策，从教与学的角 度分析了韩国留学生学习汉语语气词的对策。 关键词：汉语语气词；韩国留学生；偏误分析；教学策略 Abstract Abstract Theamountof