汽车线束制造工艺外文翻译解读.docVIP

南京航空航天大学金城学院 毕业设计(论文)参考文献译文 学生姓名：何 彦 东 系 别：机 械 工 程 系 专 业：工 业 工 程 班 级：T813-7班 学 号:20080130705 译文出处：Economic Commission of Europe （539）  汽 车 线 束 制 造 工 艺 来自：联合国欧洲经济委员会汽车法规 （539） 作者：卡洛斯 . 阿亚拉 日期：1999年2月5日 简介： 本报告描述汽车线束的制造和装配过程。在汽车中，线束的主要功能是将能量传递到汽车的不同组件和模块，一系列复杂的汽车线束布置取决于线束的数量和所需完成组装的部件。在这遍报告中，我将用一个中等大小的汽车线束的插图和例子来说明。 这遍报告按照实际的操作制造过程来写，这个顺序并不是在所有情况下都必须严格遵守的。其实，有很多操作可以在同一时间和特定的顺序下执行，这取决于具体的汽车线束的设计。另外，本报告不包括汽车线束的存储、来料检验，包装入库等。 内容： 切割和卷边 制备电路和组件 装备工艺（战略） 测试（电气连续性和视觉检查） 切割和压接终端 第一部分的接线线束制造工艺是制备“电路”。电路是一种在终端的一端或两端，按所需要的长度切割的电线。换句话说是