2016年USNEWS世界大学排名中英文对照讲述.doc

2016年USNEWS世界大学排名中英文对照（完整版） 排名 学校名称 学校英文名 国家/地区 1 哈佛大学 Harvard University 美国 2 麻省理工学院 Massachusetts Institute of Technology 美国 3 加州大学伯克利分校 University of California, Berkeley 美国 4 斯坦福大学 Stanford University 美国 5 牛津大学 University of Oxford 英国 6 剑桥大学 University of Cambridge 英国 7 加州理工学院 California Institute of Technology 美国 8 加州大学洛杉矶分校 University of California, Los Angeles 美国 9 哥伦比亚大学 Columbia University 美国 10 芝加哥大学 University of Chicago 美国 11 华盛顿大学 University of Washington 美国 12 约翰霍普金斯大学 Johns Hopkins University 美国 13 普林斯顿大学 Princeton University 美国 14 宾夕法尼亚大学 University of Pennsylvania 美国 14 耶鲁大学 Yale University 美国 16 多伦多大学 University of Toronto 加拿大 17 密歇根大学安娜堡分校 University of Michigan 美国 18 帝国理工学院 Imperial College London 英国 19 加州大学圣地亚哥分校 University of California, San Diego 美国 20 杜克大学 Duke University 美国 21 康奈尔大学 Cornell University 美国 22 伦敦大学学院 University College London 英国 23 加州大学旧金山分校 University of California, San Francisco 美国 24 加州大学圣塔芭芭拉分校 University of California, Santa Barbara 美国 25 西北大学 Northwestern University 美国 26 威斯康辛大学麦迪逊分校 University of Wisconsin, Madison 美国 27 苏黎世联邦理工学院 Swiss Federal Institute of Technology Zurich 瑞士 27 北卡罗来纳大学教堂山分校 University of North Carolina, Chapel Hill 美国 29 明尼苏达大学双城分校 University of Minnesota, Twin Cities 美国 30 德克萨斯大学奥斯汀分校 University of Texas, Austin 美国 31 东京大学 University of Tokyo 日本 32 波士顿大学 Boston University 美国 33 英属哥伦比亚大学 University of British Columbia 加拿大 34 纽约大学 New York University 美国 34 俄亥俄州立大学 Ohio State University 美国 34 圣路易斯华盛顿大学 Washington University in St. Louis 美国 37 海德堡大学 Heidelberg University 德国 37 爱丁堡大学 University of Edinburgh 英国 39 加州大学戴维斯分校 University of California, Davis 美国 40 墨尔本大学 University of Melbourne 澳大利亚 41 北京大学 Peking University 中国 41 马里兰大学学院公园分校 University of Maryland, College Park 美国 43 伊利诺伊大学厄本那-香槟分校 University of Illinois, Urbana-Champaign 美国 44 鲁汶大学(荷语） KU Leuven 比利时 44 南加州大学 University of Southern California 美国 46 科罗拉多大学博尔德分校 University of Colorado, Boulder 美国 4