涂层特性评定方法汇编.docVIP

CAAM# Assessment Type 评定类型 Method 方法 Frequency 频率 Acceptance Criteria 验收标准 Corrective Action 纠正 1 Compressed Air Quality 压缩空气质量 Check the compressed air supply used in conjunction with blast cleaning, surface blow down, and coating spray application for the presence of oil and water by projecting the air stream onto (1) white paper or cloth with rigid backing OR (2) white or transparent glass or plastic 用喷砂清理，表面吹涂层喷洒检查压缩，如果有油和水，将空气流喷射到（1）背面坚硬的白纸或布上(2) 白色或透明玻璃或塑料 Perform within 30 minutes of the compressed air use start time during any given shift. For areas 9 ft2 also perform the test at approximately the third points of the use interval. However this assessment need not be performed at intervals of less than 4 hours. No fewer than 2 (beginning and end) such assessments are required. 每个班次中，在开始使用压缩空气30分钟内进行评定，面积大于9平方英尺时，但是这种评定不需要每4个小时进行一次。该种评定不能低于2次（开始和结束） No visible discoloration or evidence of water 无明显变色或水If compressed air used for surface preparation is found to be unclean, re-clean all areas processed since the last satisfactory air cleanliness check per the requirement of Section 7 hereof. Verify that moisture traps and oil knockouts are effective before proceeding. If unclean air is detected in association with conventional spray type application, any coating applied subsequent to the last satisfactory air test shall be removed and reapplied once it is determined that the air supply is clean and dry. 如果用于表面预处理的压缩空气不干净， 重新清洁处理过的区域，最后一次空气清洁度检查 依照本技术规范的第7部分。在继续工作前，除潮器以及分油器功能良好。 2 Dust Residue on Steel Substrate 钢衬底上的残留灰尘 Impress clear tape and compare with defined pictograph standard ISO 8502-3. 贴上透明纸带，然后与标准图表ISO 8502-3.中规定的作对比 1 per aggregate 450 ft2 for rolled shapes. 1 per aggregate 900 ft2 for plate. Maximum quantity Size Rating: 最大数量及尺寸级别：2 Vacuum and/or clean, dry compressed air blow-down or sweep with clean, non-metallic bristle brush. 用真空和/或干净，干燥的的压缩空气吹净或者用干净，非金属硬毛刷吹扫干净。 3 Blast Media Cleanliness For Salt Contamination - ASTM D 4940 (Refer, in part