《东方文学专题研究》作业参考答案.docVIP

《东方文学专题研究》作业参考答案 第 PAGE 4页 共 NUMPAGES 4页 《东方文学专题研究》作业参考答案 一. 解释或说明 1. “摩西五经”：《旧约》开头的五卷，即《创世纪》、《出埃及记》、《利未记》、《民数记》和《申命记》。据传是创国英雄摩西受命于天而作。内容包括神话传说，教义教规等。 2. 佛教文学：佛教认为，宇宙万物最高本质高深莫测，必须借助文学艺术才能形象地加以说明。于是佛教中便常常借用一些民间故事，说明和比喻一个深刻的教义和原理，这部分佛经及其演义便被称为佛教文学。代表作《佛本生经》。 3. 东方三大文学圈：形成于中古，即以中国为代表的东亚文学圈，以印度为代表的南亚文学圈，以阿拉伯为代表的西亚北非文学圈。其核心是各自的宗教和文化。 4. 《亡灵书》：又叫《死人之书》，是古埃及人为死者准备的地下王国的旅行指南，是古埃及第一部诗歌总集，也是人类最早的书面文学作品。内容主要是颂神和咒魔，是古埃及神话传说的宝库，表现了古埃及生活的各个方面。 5. 《罗摩衍那》：意为“罗摩的故事”，是古代印度的一部英雄史诗。大约成书于公元前4世纪至公元4世纪之间，作者相传是蚁蛭仙人，其实是无数诗人、学者、歌手在漫长历史时期集体创作的结果。核心故事是王子罗摩与魔王罗波那间的矛盾斗争，颂扬了英雄主义主题，是反映印度古代社会生活的百科全书。 6. “物语文学”：“物语”最初是“语说事物”之意，后来逐渐演变成“故事、传奇”的意思。“物语文学”是指中古日本以“物语”命名的所有叙事文学作品。日本“物语文学”的鼻祖是《竹取物语》，紫式部的《源氏物语》成就最高。 7. “东学西渐”：是对中古和古代时期东西方文化文学交流影响关系的一个描述。是指近代以前，东方文化与文学取得了光辉灿烂的成就，超出了同时代的西方国家，一直处于世界的领先地位，因而不断向西方文化和文学渗透和影响，在学术界就叫做“东学西渐”。 8. 《吉檀迦利》：是近代印度诗人泰戈尔的代表性诗集，题名含义为“献给神”，内容主要写人与神关系，表现诗人对神崇拜、向往以及与神合一的强烈愿望，它的理论基础是泛神论，主旋律是爱国主义。泰戈尔凭此诗集获得了诺贝尔文学奖。 9. 战后派：二战后在日本形成的一个文学流派。成员多为中青年作家，他们大都在战争年代备受摧残和迫害，反映战争给人们造成的心灵创伤、探讨战争的根源是其主要的创作倾向；艺术上不拘泥于对外部世界的描绘，侧重于深层心灵世界的开掘。代表作家作品是野间宏的《真空地带》。 10. “悬诗”：又称“金诗”，被视为阿拉伯诗歌的典范。当时阿拉伯人每年都要在麦加举行诗会，评出的优秀诗作用金水写在布上，悬挂“克尔白”天房墙上，供人鉴赏，故称悬诗。代表人物是盖斯。 11. “俳句”：又称“俳谐”，是日本的一种诗歌形式，极其短小，按日语音节，分5、7、5三行排列，由17个字音组成，译成汉语只有一、二行；但它讲究理趣意境，追求以小见大，被称之为诗坛上的“盆景艺术”。松尾芭蕉被称为“俳圣”，代表作为《古潭》。 12. 新感觉派：是现代日本文坛崛起的一个文学流派。该派回避社会矛盾，否定自然主义写实，主张通过感觉印象观察和描写现实，采用象征暗示手法，是日本第一个现代主义文学流派。横光利一是代表，有作品《蝇》。 二. 回答或叙述 1. 印度古代文学的历史分期及主要成就 (1)吠陀时期：主要成就是民间创作的四大诗歌总集：《梨俱吠陀》、《娑摩吠陀》、《夜柔吠陀》、《阿闼婆吠陀》，《梨俱吠陀》成就最高。 (2)史诗时期：主要成就有两大史诗《摩诃婆罗多》和《摩罗衍那》，是反映古印度社会生活的百科全书；神话传说总集《往世书》；佛教文学代表作《佛本生经》是世界上最古老的民间寓言故事集； (3) 梵语古典文学前期：主要成就有印度最早的文论著作《舞论》；马明剧作《舍利弗传》是现存最早的梵剧；首陀罗迦戏剧《小泥牛》是古印度少有的反映社会矛盾斗争的作品；迦梨陀娑的剧本《沙恭达罗》和长篇抒情诗《云使》是梵语文学的最高成就。 2. 《古兰经》的文学价值 (1)包含有许多神话传说、故事见闻； (2)采用了多种修辞手法，语言生动形象，富有节奏感； (3)风格庄严、崇高、宏伟； (4)创造了一种新的散文文体，是阿拉伯文学史上第一部散文总集。 3.《旧约》的组成部分及其主要内容 《旧约》是希伯来文学的代表作，它由四大部分组成： (1)“经律书”包括《创世记》、《出埃及记》、《利未记》、《民数记、《申命记》，是古代神话传说和教规法典的汇编； (2)“历史书”包括：《士师记》、《撒母耳记》、《列王记》，是希伯来民族的“史记”，既是历史又是文学； (3)“先知书”包括《以赛亚书》、《耶利米书