阿凡达文字.docVIP

阿凡达文字 前言 本文以討論電影本身沒有拍出來的未公開劇情設定為主，有部份甚至與電影完全不同。 我是看了兩次電影兩次原稿後才開始寫本文，電影本身已經有提的劇情本文將不再重述。 某總程度是在補完官方出的設定集：#1BDu-Qnq ←ptt movie文章代碼 Avatar: A Confidential Report on the Biological and Social History of Pandora 這本書的部份中譯內容可以參考ptt movie版上的兩篇文章：#1BDdqV4h #1BDjqtwU 其內容其實也都是從這最初的原稿節錄出去的，不過節錄的是電影有拍出來的那部份。 本文對每一個主題，以劇情片段的方式，節錄原稿的重點場景，整理出較有系統的資訊， 如果想瞭解原稿的完整劇情始末，非常建議直接閱讀下面的原文連結： /docsAvatar-Scriptment-by--James-Cameron 這是當初詹導在1994年寫的阿凡達劇本，如今電影已經上映了，不過大家似乎已經 忘了多年前流出的這本原稿的存在，電影上映後國內外都還沒有看到有人拿出來討論過。 這本原稿忠實地呈現了詹姆斯?卡梅隆心中原本阿凡達的面貌，鉅細靡遺地交待了阿凡達 世界的設定細節。 今日各位所欣賞的電影，已經是十幾年來不斷改進的成果，但也有不少不錯的片段， 因為片長的緣故而刪減掉了，使得背景設定交待的不夠完全。 在這原稿裡，我找到了看完這部電影後許多疑問的合理解答，在此分享給各位。 請注意，有些細節會與電影劇情不同。 地球上的環境背景 一個世紀後的地球，人口是今日的三倍，達到200億人。整個地球幾乎已被灰色的 人類文明整個覆蓋，月球暗的那一面也閃爍著人類都市的光芒。人口過剩， 過度開發，老舊的核廢料外洩，有毒的工業廢料，空氣污染，濫砍濫伐... 曾經綠意盎然的美麗星球，看起來已跟化糞池沒兩樣。 海洋是過漁且貧瘠的，有毒廢水不斷流入，所有的鯨魚與一半以上魚類已經絕種。 陸地上，跟本世紀初相比，一半以上的物種已經不負存在，剩下的大多瀕臨絕種。 人類，利用科技上的優勢，得以繼續生存，但已經幾乎與大自然失聯。已經沒有 國家公園這種東西了，只越來越多的集合住宅與蛋白質農場。昔日的優勝美地 國家公園已開發成高級公寓住宅。沿岸海域幾乎都開發為養殖場，因為只有螺旋藻 的生產率大到足以養活所有的人。 Jake Sully Jake住在城市裡，都市擴張已經蓋滿整個美國東部。牆壁是灰色的，天空是灰色的， ....人是灰色的。擁擠的街道上，人們快速地通過，缺水所以不能常常洗澡， 長期食用劣質的碳水化合物與合成蛋白質，一整個看起來就病奄奄的。但是Jake卻 比一般人更糟，他下半身整個癱瘓，就因去了一個已經幾乎沒人記得的愚蠢戰爭。 他仍然穿著他的軍外套，髒亂的頭髮與鬍子，雙眼黯淡無光，是人群裡沒人在忽的泡沫， 不過是另一個退伍軍人，被社會丟棄的垃圾。 Jake每天坐著擁擠的捷運去上班，每晚回到國宅公寓裡的方格子，看起來就像監獄 的牢房，事實上差不多也是了。家具看起來像是從747客機搬出來的，空間使用率很好， 而且十分老舊。只有一盞螢光燈，呆板的光線打在污穢的牆壁上。其中有一整面牆 是電視螢幕(整整兩公尺長的牆壁都是)。上面的新聞畫面正在報導波士頓地鐵的火災， 一百多人窒息身亡，不是什麼罕見的事。接下來報導的是世界上僅存的最後一隻野生 獅子，已在肯亞去世，接著又重述著那些消沉的環境問題。 電話響起，是政府單位打來的，電腦音很禮貌的告知他的親兄弟Thomas Sully， 死於波士頓的地鐵意外，請於明日1200前來認領遺體。 [畫面轉換至波士頓市立火葬場] 他面前是一個兩公尺長的紙箱，等著送進火爐。 畫面上看到他們是同卵雙胞胎。 沒有其他的家屬在場。 工作人用把紙盒蓋上，用兩條塑膠繩綁起來，像是要貨運到哪裡一樣。箱子被推進 火爐後點燃。 RDA 全名RESOURCES DEVELOPMENT ALLIANCE，資源開發聯盟。這是由世界上最大企業團體 合資的財團(Consortium)，目的是在我們的太陽系裡尋找並開發新的資源，最近25年來， 則擴展到離我們較近的星系。想像一個由微軟、松下以及十幾個其他大型企業所組成 的荷蘭西印度公司。 RDA受到ICA的官方許可，ICA全名Interplanetary Commerce Administration， 星際貿易管理局。這個特許證允許RDA開發任何星球、衛星、小行星... 前提是必須遵守International Space Resources Treaty國際太空資源條約， 這些條約禁止大規模毀滅武器