巴黎英文导游词.docVIP

PAGE  PAGE 24 巴黎英文导游词 由于工作关系，我经常要为国内高级代表团作巴黎义务导游。每次介绍巴黎，使我对这座迷人的城市越发了解，心中对巴黎的赞美就越发强烈。我漫步巴黎街头，总有一种油然而生的历史感。在我行进的路上、小酌的酒店、徜徉的公园、止步的建筑物前，我情感的闸门会被波涛汹涌的思绪打开，我会每每触景生情，想起当年侨装成大清帝国外交人员的清末留学生李石曾、英气四射的周恩来、桀倔不傲的邓小平、手不释卷的傅雷、拿着菜篮子练习法语的钱钟书、雨中的戴望舒、诗情飘逸的艾青，还有许许多多文艺旗手，何其芳、郑振铎和丹青世界里的刘海粟、潘玉良?? 当我写此书的时候，我曾迟疑过。巴黎人杰地灵，我写什么？我的读者又是谁？他们当中肯定会有人像我一样幸运来到巴黎或工作、或学习、或观光，但绝大多数人可能来不了。我不能写一部巴黎导游书，因为这种书业已普遍。我要写的，是我的真实感觉、一种心情，而这又是我期待与大家分享的。那么，我应该告诉大家巴黎的又是什么呢？ 首先，我要告诉你巴黎的来历。 公元4世纪，罗马人强占塞纳河西岱岛上高卢人的村庄，并建立其首府，叫做“巴黎吉”，巴黎从此得名。公元5世纪法兰克人征服高卢，建立法兰克王国。从公元6世纪起巴黎就成为法兰西王国的首都。 从巴黎圣母院鸟瞰塞纳河 塞纳河是巴黎的母亲河，给这座历史名城带来的不仅是生命之水，也带来了文化，带来了那种包容世界的大文化。塞纳河不宽，不窄，水流不急，不缓，千百年来静静地流淌着，多少骚人墨客用最美的语言为之讴歌。塞纳河蜿蜒曲折，如诗似画，充满浪漫色彩，河堤两岸绿树成荫。人们或在绿阴下散步，或在岸边休憩，在夜晚的凉爽中得到休闲和满足。即使在冬日的傍晚，巴黎人也忘不了抽空到塞纳河边消遣、漫步、遛狗。他们笑容可掬，向过往游船上的观光客致意，船上的人们也会用各种各样的语言欢快地回应着素不相识的问候。 塞纳河静静地流经巴黎，把城市分成了左右两岸二个不同的人文世界。右岸是巴黎的政治中心，包括昔日的王宫卢浮宫和今天的总统府爱丽舍宫。这里雍容华贵，有至高无上的权力，有世界上最美丽的香榭丽舍大街，精品荟萃的旺多姆广场和王者气概的协和广场等。左岸虽没有右岸华丽，但文人云集、名校林立，有索尔邦大学、法兰西学院等。这一地区也叫拉丁区，因为历史上那里的师生都必须用拉丁语交谈和写作。1968年，这里还发生了震惊世界的“五月风暴”，学生掀开地面上的石砖，向象征权力的警察头上扔去。当时世界各大报的通栏大标题都是法国大学生在巴黎拉丁区与巴黎警察发生暴力流血冲突。