西江千户苗寨的英文广告词.doc

PAGE  PAGE 23 西江千户苗寨的英文广告词 欢迎词： 各位游客朋友，大家好，欢迎来到我的家乡西江千户苗寨，我是本次导游，我的苗名叫XX，根据苗族子父连名的传统，子名在前，父名在后。因为很早以前苗族是没有姓氏的，只有名，也就是有名无姓，但在清朝雍正年间，实行全面改土归流，西江苗寨纳入中央政府管辖之后，才按照苗名的谐音来给苗族制定姓氏。我的汉名叫杨XX，大家叫我小杨就可以！非常荣幸能给大家做导游。 景区简介： 苗族是一个古老而神秘的民族，它也被称作中国的犹太人，因为澳大利亚人类学家格迪斯在他的著作《山地的移民》里写道，世界上有两种苦难深重的民族，一是遍布世界没有自己家园的犹太人。二是几千年来不断迁徙的中国苗族，而西江这个地方就是苗族历史上五次大迁徙中的第三次、第四次、第五次陆续迁徙到达的集结地。西江另称千户苗寨，因为到目前为止，这里西江已有近1300户人家，接近6000余人生活在这里，皆为苗族同胞。 我们知道，贵州是中国苗族乃至世界苗族的大本营，在国内近1000万的苗族人口中有超过一半聚集在贵州省境内，主要分布在黔东南地区。也许很多人并不知道国外也有苗族，据统计，在中南半岛的一些东南亚国家，比如越南，老挝，缅甸，泰国等，就有超过100万的苗族，而远在大洋彼岸的在美国也有近20万苗族，西欧部分国家也有近万余的苗族，在境外，苗族被称为赫蒙族，但苗族毕竟发源于中国，而西江又是中国最大的苗寨，也自然是全世界最大的苗寨。 西江苗寨历史悠久，汉朝时称“鸡江”，清朝雍正建置后称“鸡讲”，乾隆三年置鸡讲司，后在民国时期当地的绅士，寨老们觉得鸡讲这个名称不够雅观，因而改称“西江”。“西江”这个名称是苗语的音译，在苗语里“西江”的含义是苗族“西”氏族“讨”来的地方，“西”就代表西氏族，“江”在苗语里表示“讨”、“商讨”的意思，从西江名称的含义我们就可以看出西江苗族是由其他地方迁居过来的。 西江苗寨现作为贵州省内著名的旅游景点，其实早于1982年，就被省人民政府列为贵州东线民族风情旅游景点，1992年被列为省级文物保护单位，2004年被列为全省首期村镇保护和建设项目5个重点民族村镇之一，2005年11月“中国民族博物馆西江千户苗寨馆”在此挂牌。2008年贵州省第三届旅游发展产业大会在西江举办，其旅游知名度得到很大提升。而2011年，西江千户苗寨景区又成功荣升国家4A级风景旅游区。 景点介绍： 观景台