2016高考文言题点训练一概念.docx

题点训练　文言文翻译 文言文翻译题的命题特点与答题技能 考情回顾 设问方式把文中画线的句子翻译成现代汉语。【例】(2015·全国卷Ⅰ)第7题，(2015·江苏卷)第8题，(2015·山东卷)第13题。审题要点一审语境，包括两点： ①审译句的外部语境，即上下文。这一点易被忽视。 ②审译句的内部语境，即句意重点和句间关系。 二审得分点，得分点有三： ①关键词语，包括重要实词(注意通假、活用等)、虚词及个别疑难词。 ②特殊句式。 ③句意通顺。答案要素把握整体＋找出关键词语＋确定特殊文言现象＋字字落实，一一对译＋回头检视。 真题例示 (2015·山东，13)阅读下面的文言文，完成文后题目。 武王问太公曰：“立将之道奈何？” 太公曰：“凡国有难，君避正殿。召将而诏之曰：‘社稷安危，一在将军。今某国不臣，愿将军帅师应之也。’ “将既受命，令太史卜，斋三日，之太庙，钻灵龟，卜吉日，以授斧钺。君入庙门，西面而立；将入庙门，北面而立。君亲操钺持首，授将其柄，曰：‘从此上至天者，将军制之。’复操斧持柄，授将其刃，曰：‘从此下至渊者，将军制之。见其虚则进，见其实则止。勿以三军为众而轻敌，勿以受命为重而必死，勿以身贵而贱人，勿以独见而违众，勿以辩说为必然。’ “将已受命，拜而报君曰：‘臣闻国不可从外治，军不可从中御；二心不可以事君，疑志不可以应敌。臣既受命专斧钺之威，臣不敢生还，愿君