注塑、模具专业英语.docVIP

注塑、模具专业英语 Surface Appearance 外观 Glossiness/gloss finish 光洁度、粗糙度 Matt finish/matt surface 毛面 Glass fiber rich surface/glass emergence on the surface 玻纤外露、浮纤 Blooming/surface blooming 表面析出 White patches on surface 表面白斑 Silver marks/silver streak 银纹 Splay mark 水纹、料花 Flow mark 流纹 Brittle/brittleness 脆、脆性 Bubbles/trapped gas 气泡/困气 Void 孔、气泡 Burn marks 烧伤 FR failed 阻燃不合格 Flame rating V-2 阻燃等级V-2 Poor dispersion 分散不好 FR/PTFE …agglomerates etc 阻燃剂/PTFE…结块 Pellet porous 颗粒料孔隙、 Low impact/tensile strength etc 低冲击强度/拉伸强度等 High flow/filler content etc 高流动性/过度填充 Longs/fines/doubles 长粒/碎屑/连粒 Poor cut 粒形不好 B