2008年主流媒体流行词双语摘录.docVIP

2008年主流媒体流行词双语摘录 [ 2009-01-24 10:41 ] 2008年，是不平凡的一年。这一年里，我们经历了雪灾和地震，见证了奥运火炬传递的艰辛和奥运会的盛大成功，也目睹了航天员太空行走的壮举。?这一年，新闻事件层出不穷，随之而来的各类新闻 HYPERLINK /language_tips/news/news_hotwords.html 热词也不断涌现。在这里，我们摘录了2008年在主流媒体中出现频率较高的一些新闻热词并配以英文解释，希望能用这样的方式记录刚刚过去的这不寻常的一年。 科学发展观 Scientific Outlook on DevelopmentD 科学发展观，就是全面、协调和可持续的发展观，它是在中国全面建设小康社会的情况下，新一届中央领导集体根据中国实际和 HYPERLINK /language_tips/news/2008-10/22/content_7130820.htm 改革开放的实践提出来的，切合当代世界发展趋势的一种新的发展观。 The Scientific Outlook on Development means putting people first and aiming at comprehensive, coordinated and sustainable development. 科学发展观即“坚持以人为本，树立