涉外钻井英语培训教材GWDC详解.doc

涉外钻井工程英语培训教材 目录  TOC \o 1-2 \u A PRE-DRILLING PREPARATION钻前准备  PAGEREF _Toc330454054 \h 5 A1 Inspection for Road and Bridge conditions路桥监测  PAGEREF _Toc330454055 \h 5 A2 Well site Arrangements井场布局 A3 Equipment Inspection装备探伤 A4 Movilization and rigging up设备搬迁与安装  PAGEREF _Toc330454058 \h 7 A5 Preparation For Mud Instruments泥浆检测仪器的准备  PAGEREF _Toc330454059 \h 8 A6 Preparation of Fire Equipment 消防设施的准备  PAGEREF _Toc330454060 \h 8 A7 Preparation of daily-used materials日常用料准备  PAGEREF _Toc330454061 \h 9 A8 Transportation and communication交通与通信  PAGEREF _Toc330454062 \h 10 A9 Electrical Equipment电器设备  PAGEREF _Toc330454063 \h 11 A10 Auxiliary Equipment辅助设???  PAGEREF _Toc330454064 \h 11 B DRILLING PROCEDURE钻井程序  PAGEREF _Toc330454065 \h 12 B1 Drilling Program钻井设计  PAGEREF _Toc330454066 \h 12 B2 Drilling Tool and Bit钻井工具及钻头  PAGEREF _Toc330454067 \h 14 B3 Common Drilling Instruments And Drilling Parameters常用钻井仪表与参数  PAGEREF _Toc330454068 \h 16 B4 Common Properties and Testing of Drilling Fluid常用钻井液性能及测试  PAGEREF _Toc330454069 \h 18 B5 Drill String Assembly钻具组合  PAGEREF _Toc330454070 \h 19 B6 Instructions of Drilling Operation and IADC Report钻井指令及IADC报表  PAGEREF _Toc330454071 \h 21 B7 Shifting and Inspecting交接班及检查  PAGEREF _Toc330454072 \h 22 B8 The Daily Reports日常工作汇报  PAGEREF _Toc330454073 \h 23 C WELL CONTROL井控  PAGEREF _Toc330454074 \h 26 C1 Basic Knowledge of Well Control井控基本常识及原理  PAGEREF _Toc330454075 \h 26 C2 Installation,Test and Inspection of Well Control Equipment井控装备安装测试与检查  PAGEREF _Toc330454076 \h 28 C3 The Arrangement of Well-Control Post井控岗位安排  PAGEREF _Toc330454077 \h 30 C4 Blowout drill井喷演习  PAGEREF _Toc330454078 \h 31 C5 Well-Killing Procedure压井程序  PAGEREF _Toc330454079 \h 34 C6 Effect of Killing Operation压井效果  PAGEREF _Toc330454080 \h 35 D POOH/RIH REAMING THE HOLE起下钻与划眼  PAG