日本人の性格.ppt

14 取る対応が、ヒステリックで感情的、情緒的である 相手からの刺激に対して、冷静に分析する事ができず、思わずキーッとなって集団全体で感情的に激昂し、前後の見境がなくなって、予想外の飛んでもない行動に出る(太平洋戦争時の真珠湾攻撃とか)。相手との一体感の有無、好き嫌いを目安にして行動する。相手に対して、客観的に突き放す形で向き合う事ができず、感情的な好き嫌いをむき出しにして対応する(太平洋戦争時の米英への鬼畜米英呼ばわりとか)。 二 日本人の曖昧 １日常会话の暧昧の表现 1）挨拶の类 ? 日本人が町で知人と出会いの时は、常に公式化したあいまいのあいさつの语を使用する。たとえば、 ?A：こんにちは。おでかけですか。 ?B：こんにちは、ちょっとそこまで。 ?A：そうですか、気をつけて。 ? B：どうも。 　その会话での表した「ちょっとそこまで」中の「そこまで」はいったいどこかわからない。答え者のBははっきりと言わない。それと同じように寻ねるAの人は実际にBの人がどこへ行くことか质问せずに、同様に相手もどこかが行くことがさっぱりわからない。答え者のBも一体どこへ行くかと返答しない。しかも日本人は相手「どちらへお出かけですか」と质问しているのは、决して相手の行き先が知りたいわけではない。ただ知人の间の挨拶する。答え者のBは直ちに心で悟る「ちょっとそこまで」に回答する。こ